Nulbarichの「Get Ready」を解説!

「Get Ready」は2019年11月にリリースされたNulbarichのミニアルバム2ND GALAXY」収録曲。

公式YouTubeにはこの曲のスタジオセッション動画が公開されています。

2019年12月にさいたまスーパーアリーナで開催されたワンマンライブ向けのリハーサル。

このライブは2016年の結成以来、3年あまりの集大成ということで、JQさんも気合が入っていたようです。

その中でも「Get Ready」はファンク、ジャズ、ロックの要素がギュッと詰め込まれたライブ感にあふれた曲。

英語と日本語が混ざった歌詞にはどのような意味が込められているのか、じっくり解説していきます。

1番の歌詞を見よう!

サウンドチェック?

Nulbarich【Get Ready】歌詞を和訳して意味を解説!何をはじめる?第二銀河に待つ物とはの画像

Let me check it one two
いつでもI'm ready
鳴らせwhistle

出典: Get Ready/作詞:Jeremy Quartus・Ryan Octaviano 作曲:Jeremy Quartus

「チェック1、2」といえば、ライブが始まる前にPAエンジニアの方が言ったりするマイクチェックの言葉。

1番の歌詞は、まるでJQさんがリハーサルの際に「サウンドチェックしよう」と呼びかけるような始まり方です。

そもそもこの曲はサウンドチェックの中から生まれ、実際のサウンドチェックでもよく演奏されるとか。

タイトルにも演奏を始めるから準備して!という意味が込められているわけですね。

これはメンバーやスタッフへの呼びかけでもあり、ライブの観客、この曲を聴く方にも向けたメッセージ。

JQさん自身は常に準備が整っているから、口笛を吹いて合図してほしいといった雰囲気です。

シミュレーターの意味

Nulbarich【Get Ready】歌詞を和訳して意味を解説!何をはじめる?第二銀河に待つ物とはの画像

Ain't gonna be won't be
誰かのsimulator
Wanna be will be
誰かのsuperstar

出典: Get Ready/作詞:Jeremy Quartus・Ryan Octaviano 作曲:Jeremy Quartus

否定すれば実現しない。

願えば叶うよ。

前向きなメッセージが並んでいます。

ちなみにシミュレーターとはシミュレーション(模擬実験)を行う為の装置のことです。

不可能に思えることでも試せば、夢を叶えるスーパースターになる。

そんな話ではないでしょうか。

JQさんにとっては、ファンクやアシッドジャスといったブラックミュージックがルーツ。

それでもこの曲のようにロック色を強く感じるナンバーもあります。

さらに様々なジャンルの音楽要素が混ざり合って、独特なサウンドを生み出しているわけです。

こうした楽曲制作そのもの。

あるいはライブやリハーサル、セッションも含めて、音楽的な実験を行っていると捉えることもできそうです。

JQさん率いるNulbarich不可能を可能にする音楽を奏でるということ。

そこで「準備はいい?始めるよ」と呼びかけているのではないでしょうか。

第二銀河で待つもの

セカンドギャラクシーとは

Nulbarich【Get Ready】歌詞を和訳して意味を解説!何をはじめる?第二銀河に待つ物とはの画像

If my life goes automatic
それじゃならない so dramatic
Let me show you my 2nd galaxy
Now get your stuff ready

出典: Get Ready/作詞:Jeremy Quartus・Ryan Octaviano 作曲:Jeremy Quartus

JQさん率いるNulbarichが第二銀河で待っている!

つまり第二銀河で待っている物は「Nulbarichの音楽」ということがわかるパートです。

ただ、そもそも第二銀河とは何なのかが気になりますね。じっくり解説していきましょう。

例えば仕事や家事や勉強、あるいは遊びでも、慣れると作業をこなすように淡々と繰り返してしまいがちです。

ところがJQさんは自分自身を戒めるかのように、この曲を聴く方にも語りかけています。

習慣と化した人生。

それではドラマは生まれない。

確かにそのとおりですね。

では、ドラマチックに生きる為にはどうすればいいのでしょうか。

僕の第二銀河を見せてあげる。

あなたも準備して。

一気に宇宙規模の話になりました。

唐突に出てきたセカンドギャラクシー、第二銀河とは何なのでしょうか。

そもそも銀河とは巨大な天体のこと。

恒星、星間物質(塵、ガス)、暗黒物質(ダークマター)などで成り立っています。

はるか遠くの話のようですね。

ところが地球は、恒星の太陽を中心とした太陽系に属していて、太陽系は天の川銀河(銀河系)に含まれます。

ざっくり示すと「地球<太陽系<天の川銀河(銀河系)」という図式です。

つまり私たちも銀河の一部というか、銀河に住んでいることになります。

それ以外では「銀河鉄道999」でおなじみのアンドロメダ銀河など、宇宙には2兆個もの銀河が存在するとか。

そうなると第二銀河とはどれのことなのか、迷ってしまいますね。

歌詞の続きを見ながら考えましょう。

どこへ連れて行くの?

Nulbarich【Get Ready】歌詞を和訳して意味を解説!何をはじめる?第二銀河に待つ物とはの画像

If you get a heartbreak
Ain't no need to panic
If you get a heartbreak
Let me take you
to a brand new planet

出典: Get Ready/作詞:Jeremy Quartus・Ryan Octaviano 作曲:Jeremy Quartus