自分にとってベストな相手だともう恋の勢いは止まりません。
悪いところが見えても、気にならなくなります。
しかし、冷静に終わりを意識してしまう自分がいます。
永遠が存在してほしい。
けれども、それは叶わぬ夢だと知っている。
複雑な心境が現れている歌詞です。
うたかたの夢なんて
Say you'll remember me
Standing in a nice dress, staring at the sunset babe
Red lips and rosy cheeks
Say you'll see me again even if it's just in your wildest dreams (ah ah)
Wildest dreams (ah ah)
出典: Wildest Dreams/作詞:Taylor Swift 作曲:Taylor Swift
“ねぇ、わたしがきれいなドレスを身にまとって
立っているところを覚えてるって言って
日が落ちるあの時を見つめながら
赤い口紅と薔薇色のほほ紅よ
ねぇ、もう一度わたしを見つめてるって言って
例えあなたが見果てぬ夢の中であったとしてもね
ふふ、見果てぬ夢ですって、見果てぬ夢ね…”
ここでは過去の輝かしい思い出を思い出しています。
翻るドレスや日に照らされた姿、綺麗に整えられたメイク。
想像すると映画のワンシーンのように印象的で輝きを放っています。
しかし、それは見果てぬ夢だと感じています。
相手に乞いたときに、少しずつ前と違うという違和感に気づいているのでしょう。
永遠に続くものはないけど
I said no one has to know what we do
His hands are in my hair, his clothes are in my room
And his voice is a familiar sound, nothing lasts forever
But this is getting good now
出典: Wildest Dreams/作詞:Taylor Swift 作曲:Taylor Swift
“わたしは「わたしたちがしていることは、誰も知らない」って言ったわ
彼の手がわたしの髪を撫でてね、彼の服がわたしの部屋にあるの
そして彼の声を懐かしいって感じるの
永遠に続くものはない
でも、いまは少しずつ良くなっていっているわ”
ここでは、楽しい日常生活を歌っています。
自分の生活空間に、好きなひとや好きなひとのものがあると満たされる気持ちになるでしょう。
しかしそれでもその幸せは永遠でないことを理解はしています。
最後の口づけ
And when we've had our very last kiss
But my last request is
出典: Wildest Dreams/作詞:Taylor Swift 作曲:Taylor Swift
“そして、わたしたちが本当の本当に最後の口づけをしたとき
わたしの最後のお願い、それはね…”
口づけを交わしたときに、彼女が願ったとこは何だったのでしょう？
無いと分かっている「永遠」でしょうか？
この恋が終わっても
You see me in hindsight
Tangled up with you all night
Burnin' it down
Some day when you leave me
I bet these memories follow you around
出典: Wildest Dreams/作詞:Taylor Swift 作曲:Taylor Swift
“薄明かりでわたしを見て
一晩中、わたしを連れ回して
燃え尽きていくわ
いつかあなたかだわたしを置いていったときには
わたしとのたくさんの思い出があなたにも残ることを賭けるわ”
