痛み溶かす魔法が 柔らかい時間が ただ愛しくて
Can I stay... Can I stay...
Can I stay with you?
抱き締めていたい
Can I stay... Can I stay...
Can I stay with you?
君だけを
Can I stay... Can I stay...Can I stay...
Can I stay... Can I stay...
出典: Can I stay.../作詞:UME 作曲:Jordan Kyle, Jenson Vaughan, Craig Smart, bK
彼女といるだけで、どんな痛みも溶かしてしまう。彼女と過ごす時間はいつも柔らかくて温かい。
そんな彼女がとても愛おしいと感じる彼。
Can I stay...ステイを日本語に訳すと、ここに居る。となるので、一緒に居ていいのかな?という感じですが、恋愛関係状態を続けるという意味でも、ステイを使います。
つまり、彼が言いたいのは一緒にずっと居たい。ずっと彼女と付き合って居たい。という意味のステイですね。
だから、君だけなんです。君だけを愛しているという彼女への気持ちを表しているのです。
ラップパートも要チェック!
to the end to the end of my life
これからも I'll stay with you
すれ違う日々にけんかしたりもして alone
眠れない夜を超え
いろいろあるけど君がいいよ
二人のことは誰より we know
もっと強い絆 溢れる涙 今に繋がってる uh
出典: Can I stay.../作詞:UME 作曲:Jordan Kyle, Jenson Vaughan, Craig Smart, bK
前半の4行は、ラップパートです。
自分の人生の最後まで彼女といたいと想う彼。
これからもずっと彼女と一緒に過ごしたいと願う彼。
今までにもあったように、きっとこれから喧嘩もするかもしれない。
眠れない夜も超えるかもしれない。
だけど、彼女といるのが一番いい。それは自分達が一番知ってること。
彼の中で、彼女への恋は深い愛情へと確実に成長しています。
こんなそばで震えてる肩
寄せた横顔 伝う温度
何も言わない ここにいるよ
いつだって僕が 包むから
当たり前の未来を こぼれだす笑顔を ただ願ってる Oh
出典: Can I stay.../作詞:UME 作曲:Jordan Kyle, Jenson Vaughan, Craig Smart, bK
彼女の細い肩を抱き寄せて、顔を寄せ合い、二人は温もりを確かめ合います。
彼女は何も言わなくていい。いつも彼が守っているから。
彼の願いは一つだけ、二人で過ごす幸せな未来。彼女の笑顔が見たいだけなのです。
恋愛がいつもこんな風に、深い愛情に変わるものばかりなら、本当にいいですね。
二人で培ってきた歴史が、未来に続くことを願う恋人たちへの応援歌になりそうです。
ちょっと話題になったコップのふちキャンペーン!
こんなキュートなキャンペーン商品があったのを皆さんご存知ですか?こちらはSUPER JUNIOR-D&E4月4日発売「PUTITTOシリーズコップのフチのSUPER JUNIOR-D&E」。
発売から1週間余りにわたって、コップのふち選手権も行われていました。
このアイテムはまだAmazonで取り扱いがりますので、興味のある方はお早めにお買い求めを。
無料で音楽聴き放題サービスに入会しよう!
今なら話題の音楽聴き放題サービスが無料で体験可能、ぜひ入会してみてね