煌いた瑠璃色が胸に刺さり
思い知らされる We can't let it end.
描いていた未来図に君が浮かぶ
永遠が結ばれる My baby,don't think it's hard.
君に最終的な question.
何処に存在するかheaven?
ヒントは無い The answer in a minute thirty one.
http://j-lyric.net/artist/a000723/l00a678.html
出典: SEVENTH HEAVEN/作詞:hyde 作曲:hyde
煌いた瑠璃色とは地球のを意味しています。瑠璃色というのがやや紫色を帯びた鮮やかな青のことを指すからです。
煌いた瑠璃色、つまり地球の色が胸に刺さり、その美しさに気付かされます。
「We can't let it end.」は和訳すると、「終わらせてはいけない」ということ。つまりは地球の煌めきを終わらせてはいけないという使命感でしょう。
「My baby,don't think it's hard.」は「我が子よ、そんなに難しく考えることは無いよ。」と教え諭す言葉ですので、描いていた未来図に浮かんだ君というのは我が子ですね。
君に最終的なquestionとは、問題提起です。この辺りで環境問題らしくなってきます。heaven、つまり極楽はどこに存在するのかと問うています。
ヒントは無し。ただし、「The answer in a minute thirty one.(31秒後に答えがある。)」という通り、このフレーズから31秒後のフレーズに答えが書いてあるのです。
一体それはなんでしょう?
この瞬間にも進行 廻りまわり 色は変わり
誘惑に溺れ沈み 堂々巡り 塵も積もり
誰も彼もさあ来な いつも居るよ歓迎しよう
その手で存分 Stairs to the seventh.
Running up to heaven,Yeah!
http://j-lyric.net/artist/a000723/l00a678.html
出典: SEVENTH HEAVEN/作詞:hyde 作曲:hyde
この瞬間にも進行し、廻りめぐって空気や季節の色を変えてしまっているのは地球温暖化です。
人々が誘惑に溺れ沈み、堂々巡りで一人一人の行動という塵が積もった結果、温暖化は進行…。少しダークな響きです。
それでもなお、極楽に駆け上がろうといいます。極楽の答えまでもう少しですね。
君に最終的なquestion.
何処に存在するかheaven?
迷いは無い The answer's waiting under your feet.
http://j-lyric.net/artist/a000723/l00a678.html
出典: SEVENTH HEAVEN/作詞:hyde 作曲:hyde
繰り返しのサビになりますが、最後だけがさっきの質問の答えになっています。
「迷いなく、答えは君の足元にある地球そのものさ。」ということですね。
本当に素晴らしい極楽は地球そのものであり、だからこそ地球を守っていこうというメッセージが感じられます。
溢れ出し 飲み尽くす 快楽と対比する症状
転換し、この大地へと築き行こう
http://j-lyric.net/artist/a000723/l00a678.html
出典: SEVENTH HEAVEN/作詞:hyde 作曲:hyde
ゴミなどの汚染物質が溢れ出し、街を覆い尽くしている環境破壊の進行の様子です。地球温暖化はまさに人間の快楽と対比する症状。
だから今こそ心を転換し、この大地にもう一度綺麗な街を築いていこうというメッセージですね。
環境問題への痛烈な警鐘と、私たちが今こそ変わるべきというメッセージが込められています。
『SEVENTH HEAVEN』の意味深なPV
『SEVENTH HEAVEN』のPVはちょっと不思議。なんと4色のダンサーが30人出てきます。この説明を聞いても「???」状態ですよね。
彼らは天空人という設定なんです。『SEVENTH HEAVEN』がユダヤ教でいう最上天、つまり天空人が住む最高の場所を指すからですね。
大勢のダンサーたちの粒の揃った芸術的なダンスはぜひ堪能していただきたいです!
もちろんL'Arc〜en〜Cielのメンバーが演奏しているシーンもバッチリ映ってますよ!
「PVがどうしても見たい!」という人はこちらからほんの少し無料で視聴できます♪
フルで見たい人は思い切ってダウンロードしてしまいましょう!
動画ダウンロード L'Arc〜en〜Ciel「SEVENTH HEAVEN」 | オリコンミュージックストア - PC/スマホで高画質PV
L'Arc〜en〜Ciel「SEVENTH HEAVEN」の動画をPCやスマートフォンでダウンロード。オリコンミュージックストアならDRMフリーなのでダウンロードした動画をPC、スマホ、iPodなど様々な環境で楽しめます!
L'Arc〜en〜Cielの最新情報はこちら☆
ミステリアスで美しい曲からノリの良いロックチューンまで、L'Arc〜en〜Cielの曲をもっと堪能したいという人は、こちらで過去の曲を見ることができます↓
L'Arc〜en〜Cielのディスコグラフィー
L'Arc〜en〜Cielの次なるライブやリリースのニュースが楽しみですね!
無料で音楽聴き放題サービスに入会しよう!
今なら話題の音楽聴き放題サービスが無料で体験可能、ぜひ入会してみてね