未来を見据えて
誰より愛しい君よ いつの日もその胸に
離れていても 変わらぬ想いを
二人で駆け抜けた季節も どんな場面も
振り返れば ほら 微笑み溢れてる
時は流れても
Don't change your heart,
and keep loving you.
出典: Replay/作詞:桜井和寿 作曲:桜井和寿
さて、いよいよラストの歌詞を見ていきましょう。
この歌詞からは、時が流れても想いは変わらないということをメッセージとして伝えたかったのではないかなと思います。
つまり、この歌詞の中に出てくる主人公と君の未来を見据えた歌詞なのでしょう。
ぶつかったりして空白期間もあったけど、離れてみてお互いの存在の大きさに気づいた二人の絆はより深まったことと思います。
曲調と同様に、そんな二人の未来はきっと明るいものなのじゃないかと感じました。
タイトルの意味は?
さて、ここまで歌詞の意味をじっくりと見てきましたが、続いてはタイトルの意味を考えてみたいと思います。
「Replay」とは和訳すると、蘇生や再生などの意味があります。
では、この曲のタイトルとしてはどんな言葉が相応しいでしょうか?
歌詞の解釈と照らし合わせながら見ると、「やり直す」や「(愛を)再び」などのニュアンスの意味で訳すといいのではないかなと思います。
まとめ
Mr.Childrenの「Replay」いかがでしたでしょうか?
歌唱力の高さ、歌詞の繊細さにまるでドラマでも見ているかのようにその世界観に引き込まれた方が沢山いらっしゃることと思います。
Mr.Childrenならではの言葉の言い回しがたまらなく素敵だなと感じました。
この曲が大好きだった方に是非もう一曲オススメしたい曲があります。
同じくMr.Childrenの「君が好き」です。
桜井さんの優しい声がとっても癒しの一曲です。
また、歌詞もとても繊細でその表現力に感動されること間違いなしです!
是非お聴き頂いて、ご自身なりの歌詞の解釈もして頂きたいと思います。
下記のリンクをご参照下さい。
Mr.Children「君が好き」の歌詞に迫る!再生回数とシングルランキングを検索! - 音楽メディアOTOKAKE(オトカケ)
「君が好き」と言えばMr.Childrenの人気曲ですが、その歌詞の意味が実はとっても深いんです。今回は動画再生回数やシングルランキングからその人気を再確認するとともに、歌詞を解釈し、その魅力に迫ります。「君が好き」という曲の新たな一面が見えてくるかもしれませんよ。
無料で音楽聴き放題サービスに入会しよう!
今なら話題の音楽聴き放題サービスが無料で体験可能、ぜひ入会してみてね