【Mobile/DATS】大事なもの、見ないフリしていない?現代人に訴える歌詞を和訳して解説 - 音楽メディアOTOKAKE(オトカケ)
デジタルサウンドとポップスが融合した現代的な楽曲で、あらゆるミュージシャンから高い評価を受けている「DATS」。yahyelやodolなどと兼任しているメンバーもおり、実力派のミレニアル世代のバンドとして活躍している彼らのファーストシングル「Mobile」の歌詞を和訳してご紹介します。
【candy girl】DATSが贈るディスコナンバーを徹底的に解説!歌詞の和訳&MVを紹介 - 音楽メディアOTOKAKE(オトカケ)
2018年6月20日にメジャーデビューアルバムをリリースし、注目が集まるDATS。 この記事では彼らのディスコナンバー「candy girl」についてご紹介しています。 歌詞の和訳やMVについてじっくり考察しているので、ぜひチェックしてみて下さい。
インディーズ時代の英語中心の歌から少し、日本語を話せるようになった彼らたち(笑)。
きっとこれからも、DATSの変身ぶりは期待を裏切らないでしょう。
音楽を楽しみながら作っていく彼らたちのサウンドは、これからどんなになっていくのでしょうか。
彼らのサウンドは、今後もリスナーたちに心地よくまた耳に残るメロディーを届けていくことでしょう。
自由自在に変身していくDATSの今後とは?
止まることを知らない衝撃の日本のバンドDATS。
メンバーの伊原卓哉が、諸事情により惜しくも脱退しましたが、彼らのサウンドは日々洗練されて自由自在に変身していっています。
これからの活動が非常に楽しみなバンドです。
特にボーカルの杉本亘の今後の一皮向けた活動姿を想像すると、ドキドキしてたまらなくなります。
これから、DATSはどこに行ってしまうのでしょうか。
世界を股にかけて活動していく様子が目に浮かびます。
筆者の要求は、是非日本語だけの歌詞を歌っていただきたいということです。
その曲を発表する頃には大ヒットする予感がしますね。
ただ、変化していく中にも自分たちのスタイルをこれからも貫いていってほしいです。
カッコいい彼らから吸収する時、きっと貴方の心の中にもあきらめていたときめきが蘇ってくることです。
今後が楽しみなDATSを是非応援しよう。
DATSをみつけたからには、これからは彼らから目が離せません(笑)
是非これから、羽ばたいて行ってほしい応援したいおススメのバンドです。
無料で音楽聴き放題サービスに入会しよう!
今なら話題の音楽聴き放題サービスが無料で体験可能、ぜひ入会してみてね