さぁ、みんな 立ち上がろうLadies
さぁ、みんな 踊り明かそう
さぁ、みんな 跳ね返るリズム
さぁ、みんな Don’t be shy
さぁ、みんな 革命起こせ
さぁ、みんな あなた次第
さぁ、みんな 強くなるのよ
さぁ、みんな Let’s Go Let’s Go

出典: Let's Feel High/作詞:Masta Simon・Sami-T・Gunhead・Tia 作曲:Masta Simon・Sami-T・Tia・VERBAL

頭の中をぐるぐる回るフレーズが繰り返されます。

この曲の主人公は革命でみんなを率いて立ち上がる指導者のようなイメージです。

歌詞はポジティブなワードに溢れています。

たたみかけるように呼びかけられると、今まではパーティー気分ではなかった人でもテンションが上がってくるでしょう。

最高に盛り上がるフレーズを少し落ち着いた歌声で歌われると、心が奮い立たされる気がします。

今を楽しむことを大切にしよう

輝きは一瞬だわ
戻らない今を生きよう
自由に楽しんで Let’s feel high
輝きは一瞬だわ
戻らない今を生きよう
自由に楽しんで Let’s feel high

出典: Let's Feel High/作詞:Masta Simon・Sami-T・Gunhead・Tia 作曲:Masta Simon・Sami-T・Tia・VERBAL

裏声のようなハイトーンボイスで歌う部分です。

人生の中でキラキラと輝いている時間はどのくらいなのでしょうか?

本当にやりたいことをしているとき、人生を本気で楽しんでいるとき。

子供の頃は輝いている時間はたくさんあったかもしれません。

でも大人になってからは、その輝いている時間は減ってしまった人も多いでしょう。

ここではそんなかけがいのないキラキラとした時間を思いっきり楽しもうというメッセージが伝わってきます。

今を楽しむことの大切さを教えてくれているようです。

お祭り騒ぎの大切さを歌う

Ladies Let’s party
Enjoy your life Have a good time

嫌なこと忘れてみんなで遊ぼう
嫌なこと忘れてみんなで騒ごう

出典: Let's Feel High/作詞:Masta Simon・Sami-T・Gunhead・Tia 作曲:Masta Simon・Sami-T・Tia・VERBAL

そしてまたラップが入り、リズムに身を揺らしたい気分になります。

モヤモヤしているだけだと、モヤモヤが長引いてしまうこともあるもの。

しかしパーティーでバカ騒ぎをしていると、モヤモヤ気分が吹っ飛んでしまうこともあるのです。

昔の人はお祭りが良い気分転換になっていたそうです。

現代人にとってはパーティーが最高の気分転換。

お祭り騒ぎをすることは大切なことですね。

革命の指導者が士気を上げる

ここでもう一度前の部分と同じ繰り返しに入ります。

聴けば聴くほどクセになる独特のリズム。

なんとなく日本語ではないような感覚さえ引き起こします。

まるで外国に旅行しているような気分。

リズム感のある曲なので、歌詞に特別深い意味はないと思います。

しかしここでも革命の指導者的な立場が浮き彫りになります。

盛り上げ役が発するのにぴったりの言葉がズラッと並びます。

ヤル気にさせてくれる歌詞ですね。

革命はいつか現実的に……

強がりはいつかきっと
本物になるの

出典: Let's Feel High/作詞:Masta Simon・Sami-T・Gunhead・Tia 作曲:Masta Simon・Sami-T・Tia・VERBAL

あとは繰り返しが多いのですが、その後の印象的な歌詞を載せておきます。

ここも革命の指導者としての目線から解釈してみます。

この曲の主人公は「革命を起こすぞ!」などと強がってみたようです。

でも、正直はじめから本当に革命を起こしたいと思っていたわけではないのでしょう。

遊びまくりたいからそう言っただけかもしれません。

しかし、みんなで力いっぱい踊っているうちに、本当の革命が起こせそうな気がしてきました。

そして本当の革命がこれから起こる……

といったところでしょうか。

実際には強がりで言っただけのことが本当になることは、そうそうないかもしれませんが、もしあったら素敵ですね。

PKCZも参加した「Let's Feel High」

【E-girls/Let's Feel High】歌詞の意味を解説♪ラテンのノリで気分がアガる!の画像

作詞に参加しているVERBALは今回フィーチャリングしているPKCZメンバーでもあります。

PKCZSNOOP DOGGとコラボするなどとても勢いのあるユニット。

ライブやパーティーシーンで最高に盛り上がる曲がたくさんあるので、気になった人はチェックしてみてくださいね。

「Let's Feel High」にはPKCZの他、レゲエ世界チャンピオンに選ばれたMIGHTY CROWNやFIRE BALLも参加していますよ。

PKCZ初のアルバム「360°ChamberZ」に収録されている「PLAY THAT」は、登坂広臣とCrystal Kayがフィーチャリングしている楽曲です。歌詞が超イケイケで激しいと話題になりましたが、和訳するとどういった内容になるのでしょうか。また、動画情報も合わせてご紹介いたします。

三代目J Soul Brothersのライブには欠かせない存在、『PKCZⓇ』。何て読む?意味は知ってる?どんな活動してる?いまさら聞けないメンバー情報をササッとおさらい!おすすめ楽曲もご紹介します♪