【Second Limit/MY FIRST STORY】歌詞を徹底的に紐解く!和訳&コード譜あり♪の画像

MY FIRST STORY/Second Limit

PVが人気に

MY FIRST STORYはデビュー前から、ONE OK ROCKのボーカル・Takaの弟であるHiroのバンドとして名前を知られていました。

ストリート系の雑誌のイベントに出演するなど、期待されていたバンドと言えます。

デビュー直後に発表された「Sesond Limit」のミュージック・ビデオ。

映像の良さと熱い演奏スタイル、Hiroの凄みのあるボーカルスタイルで、ネットを中心に大きな話題となります。

将来有望な新人バンドが出てきたと多くの音楽ファンが評価しました。

スモーキーな背景に躍動感溢れる演奏

力強いサウンドに耳を奪われます。

Second Limitが収録されているアルバム、DVD

デビュー・アルバム

Second Limit」が収録されているのは、2012年に発売されたMY FIRST STORYデビュー・アルバムMY FIRST STORY」です。

バンド名をタイトルにしたアルバムで、この曲は2曲目に収録されています。

MY FIRST STORYは、ファーストアルバムとセカンドアルバムからシングルカットはしていません。

代表曲の「Second Limit」も「Bullet radio」もシングルではなく、アルバムの収録曲です。

ライブでも人気曲で、初期のライブでは最も盛り上がるところで演奏されることが多かった曲です。

【Second Limit/MY FIRST STORY】歌詞を徹底的に紐解く!和訳&コード譜あり♪の画像

DVD

MY FIRST STORYはこれまで、ライブDVDを6枚発表しています。

「Second Limit」が収録されているのは、1枚目の「The Ending of the Beginning Tour Final ONEMAN SHOW atEBISU LIQUIDROOM」。

そして2枚目の「ITSUWARI NEUROSE TOUR FINAL at SHINKIBA STUDIO COAST」です。

どちらもアンコール後の会場がホットになった時間帯に演奏されています。

現在とはセトリもまったく異なっていて、初期のMY FIRST STORYの演奏を収録したDVDとして貴重です。

【Second Limit/MY FIRST STORY】歌詞を徹底的に紐解く!和訳&コード譜あり♪の画像
【Second Limit/MY FIRST STORY】歌詞を徹底的に紐解く!和訳&コード譜あり♪の画像

Second Limitとは

「Second Limit」とは、直訳すると「第二の限界」という意味になります。

このコトバは、歌詞のなかに1回も出てきません。普通ならサビのコトバをタイトルにしますよね?

この曲はそうではありません。歌詞の深いところを読み取ったうえで聴いてみて、初めて納得できるタイトルです。

MY FIRST STORYはこの曲で、「過去にとらわらず、新しい今日を見つけろ」「すべてをまずは手放してみろ」と挑発してきます。

最初に限界を感じても、その次の限界がある。まずは1回、限界を超えてみろとリスナーに呼びかけている歌詞です。

「Second Limit」には、そういった意味が込められているのではないでしょうか?

Second Limitの歌詞と和訳

1番の歌詞と和訳

What's wrong and what's right?
you get lost a little more inside.
what is true.
Just let it go them‼

出典: Second Limit/作詞:MY FIRST STORY 作曲:MY FIRST STORY

何が悪くて、何が正しいの?

自分のなかで迷子になる

真実はどこ

一回すべて手放せよ!