You make me bleed when I look up, and you're not around
出典: The Days/作詞:Brandon Flowers 作曲: Tim Bergling（Avicii）
2番Bメロ後半歌詞
君はもういないし、君の姿を探そうと見上げるたびに僕は傷つくんだ
出典: The Days/作詞:Brandon Flowers 作曲: Tim Bergling（Avicii）
君はもういない、とはどういうことでしょうか。
これは、自分が世界的な人気を得てしまったことを暗示していると考えられます。
評価だけは空高くなってしまったAvicii。
だからこそ、星のようだった「君」、つまり音楽そのものは見えなくなっています。
昼間の空に星が見えないように、理想の音楽の姿が見えません。
音楽という芸術に捧げている人間にとっては、どんな評価よりも自分の理想が必要です。
その理想が見えない以上、傷つき続けるのでしょう。
Daysに込められた想い
待ち望んでいた日々とは
These are the days we've been waiting for
On days like these, who could ask for more?
出典: The Days/作詞:Brandon Flowers 作曲: Tim Bergling（Avicii）
サビ1つ目前半部分和訳
これこそが僕らの待ち望んでいた日々だ
こんな日々、それだけで十分じゃないか
出典: The Days/作詞:Brandon Flowers 作曲: Tim Bergling（Avicii）
待ち望んでいた日々、とは音楽にじっくり向き合えるようになったことを意味します。
2014年にはAviciiは禁酒をすると決意しました。
それまでの彼は毎晩付き合いのパーティーを開いていたのです。
寂しさや苛立ちは紛れるものの、音楽にはつながらない行為。
それを完全に絶ったことは彼にとって良い影響だったのでしょう。
カゴもドアもいらない
These are the days we've been waiting for
Rattle the cage, and slam that door
出典: The Days/作詞:Brandon Flowers 作曲: Tim Bergling（Avicii）
サビ2つ目前半部分和訳
これこそが僕らの待ち望んでいた日々だ
かごをガシャガシャ揺らして、ドアをガンガン叩いてさ
出典: The Days/作詞:Brandon Flowers 作曲: Tim Bergling（Avicii）
カゴもドアも、暗喩であることがわかります。
どちらも、自由を奪うものです。
現代社会では、どうしても制約があります。
生きていくにはお金がいるし、働かなければいけないのです。
しかし、日々の生活だけで芸術は成り立ちません。
制約を取り払ったところにこそ、芸術は存在するのです。
生きたいように生きる
