メンバー作詞の曲!
2019年9月25日に3rdシングル「Vampire」がリリースされました。
このCDは日本での3枚目のシングルとなります。
このディスクのTypeAに今回ご紹介する「Love Bubble」が収録されているのです。
この曲には、MVがないものの歌詞自体に大きな魅力があります。
それは、IZ*ONEのメンバーが作詞したということ。
日本人メンバーの宮脇咲良さんと韓国人メンバーのミンジュさんの2人です。
この2人が作詞したことにより、より注目度が高い曲となっています。
普段の曲よりも、よりIZ*ONEをそばに感じられるのではないでしょうか?
日本人メンバーも韓国語で作詞したということで、努力も感じられますね。
彼女たちはどのような歌を作ったのか。
それでは、「Love Bubble」を徹底的に解説していきます。
バブル
愛の泡?
Uh Oh Uh Oh!
Attention Attention
Attention Attention
出典: Love Bubble/作詞:CHO YUN KYOUNG,宮脇咲良,キム・ミンジュ 作曲:DRO,BIN,CAPITALIST
曲の出だしは英語でスタートです。
この連続している英単語は「注意」という意味になります。
この単語はCAさんが使っているイメージではありませんか?
よく「アテンションプリーズ」といっているような気がします。
これは、「注意してくださいね」と乗客に言っているのです。
この曲の「アテンション」もそれと同じようなニュアンスで捉えましょう。
では一体何に注意していけばいいのでしょうか?
現段階では、何に注意すればいいのかわかりません。
主人公
매일 밤 창문 너머로 반짝이는 곳
저기는 어떤 곳일까 상상하게 돼
오직 너를 위한 모든 Show
말해 봐 Favorite thing
Get, 비밀의 티켓
It, 주인공은 너 yeah
出典: Love Bubble/作詞:CHO YUN KYOUNG,宮脇咲良,キム・ミンジュ 作曲:DRO,BIN,CAPITALIST
「毎晩、窓越しに輝くところ。
そこはどんなところなのか想像することになって。
ただ君のためのすべてのショー。
教えて、あなたの好きなもの。
秘密のチケットをゲットしたわ。
主人公はあなたよ。」
「窓越し」ということは、「夜空」が想像できます。
輝きといえば、「星」が連想されるでしょう。
夜空に輝く星を見て、宇宙は一体どんなところか想像するのです。
そして宇宙では、主人公のためだけに用意されたショーが開かれるのでしょう。
そのショーを見るためのチケットをゲットしたのです。
幸せ
心配しないでいい
걱정마 I can do, do!
네가 뭘 상상하든
그 이상으로 I'll make you happy happy
Baby 아무 생각 말고 따라와
걱정은 모두 내게 맡겨
出典: Love Bubble/作詞:CHO YUN KYOUNG,宮脇咲良,キム・ミンジュ 作曲:DRO,BIN,CAPITALIST
「心配しないで、できるから。
あなたは何を想像してもそれ以上に私が幸せにするでしょう。
あなたは何も考えなくていいわ。
心配なことはすべて私に任せて。」
主人公は少し心配性なのでしょうか。
色々なことを考えて心配になってしまうのです。
きっと、愛されているかどうかもわからなくなってしまうのでしょう。
「自分は愛されているのか。幸せなのか。」
そんな風に考え出したらキリがありません。
そんな考えすぎな主人公に「心配いらない」と伝えます。
しかし、その言葉も響いているのでしょうか?
それさえも定かではありませんが…。
泡の世界
새하얀 Love Bu-Bu-Bu-Bubble
하늘 위로 두둥실
떠올라 Love Bu-Bu-Bu-Bubble
바람을 따라서
보여줄게 My A to Z
느낌이 다른 1, 2, 3 (Yeah yeah)
This sweet love is just for you
出典: Love Bubble/作詞:CHO YUN KYOUNG,宮脇咲良,キム・ミンジュ 作曲:DRO,BIN,CAPITALIST