どちらの言動?

振り返りざま そっと 笑う 君に
「またいつか」と手を振った

出典: Into Your Eyes/作詞:中間淳太・Komei Kobayashi 作曲:Josef Melin・Adrian Mckinnon

本場面では2人の秘め事が終わり、帰り際の出来事が描かれています。

では上記の歌詞に登場している言動はどちらのものなのでしょうか。

まず1行目ですが、こちらは彼女が取った行動です。

それに対し、主人公である男性が2行目の言葉を発していると考えることができます。

今回も次に会う日の約束はしません。

携帯電話の通話歴やチャットの内容から不倫がバレるのを防ぐためのこの行為。

ルールを言葉にすることはありませんが、2人の間で暗黙の了解となっています。

今夜このまま

ジャニーズWEST【Into Your Eyes】歌詞の意味を解説!2人の関係は?せつない心情に迫るの画像

Look into your eyes, girl
どこにも行かないで
Look into your eyes, girl
その言葉を静かに飲み込んで
最終 電車に 乗り込んでいく君の
背中を 見ていた

出典: Into Your Eyes/作詞:中間淳太・Komei Kobayashi 作曲:Josef Melin・Adrian Mckinnon

前半部分では主人公の心の内を表現。

彼はもう少し彼女と一緒の時間を過ごしたいと考えています。

しかし本心は自分の心に秘めたまま、彼女に伝えることはない様子…。

許されない関係のはずが、どこか切ないワンシーンです。

また後半の歌詞から、電車の本数が残り少なくなるほど夜遅くまで遊んでいたことが分かります。

しかし2人はそのまま泊まって朝を迎えることはありません。

デートを切り上げ最終電車に乗るのは、待つべき人の元へ帰るためです。

ここでいずれかに家庭があることが分かり、不倫の関係性を匂わせるフレーズが続きます。

Cメロ部分を解説

ジャニーズWEST【Into Your Eyes】歌詞の意味を解説!2人の関係は?せつない心情に迫るの画像

Get down, Break down
もっと恋に落ちてく
Get down, Cuz I can't stop
瞳に溺れてく
Get down, Break down
もっと君に堕ちてく
Get down, Cuz I can't stop
瞳に溺れてく
Woo… Pretty baby (Into your eyes)
Keep on lovin' (Lovin', Lovin'), Keep on lovin' (All day)

出典: Into Your Eyes/作詞:中間淳太・Komei Kobayashi 作曲:Josef Melin・Adrian Mckinnon

「Get down」から始まる前半部分の英語歌詞

こちらは2人が行ってきた行為について表現されています。

男女の関係を示している、セクシーな内容といえるでしょう。

また後半では彼女に対する彼の考え方が描かれています。

こちらの歌詞を簡単に和訳すると「美しい彼女をこれからも愛する」といった内容。

単純に好きという気持ちを表現していると考えることもできます。

しかし主人公には自分でも抑えきれていない、熱烈な感情がある…。

簡単な英語が並んでいますが、その裏には上記のような要素が含まれていると解釈できます。

彼は欲望のままに彼女に相対していることが分かるフレーズです。

ラストフレーズまでを解説

違う日の出来事

ジャニーズWEST【Into Your Eyes】歌詞の意味を解説!2人の関係は?せつない心情に迫るの画像

Look into your eyes, girl
もう何も聞かないで
Look into your eyes, girl
許された 時間を壊さないで
Won't stop 君を
愛すほどに Lost my way
濡れたシャツもTake off

出典: Into Your Eyes/作詞:中間淳太・Komei Kobayashi 作曲:Josef Melin・Adrian Mckinnon

こちらの歌詞では、彼が問いかけてくる彼女の言葉を遮ります。

その行動の裏にはまた以前のように家族から電話があり、帰らなければいけない…。

上記のような状況を恐れている彼の様子が伺えます。

今限りの時間が少しでも長く続くよう願っているようです。

またここで注目したいのは、主人公が着ていたシャツの描写。

外の天気は雨。しかし天候は気にせずに走り、彼女に会いに行ったと考えられます。

天気に左右されない熱烈な想い。そんな主人公の愛の深さが伝わる歌詞となっています。

では上記の内容から分かる、この歌詞の共通点はなんでしょうか。

それはこれまでご紹介してきた日とは違う、別日の出来事であること。

1日限りの関係ではなく、繰り返し愛を育んでいると解釈することができます。

ウソ

Look into your eyes, girl
肌を重ねDancing
Look into your eyes, girl
首に残すルージュと過ち
今日も 君の
寂しげな瞳が
うつす指のウソ

出典: Into Your Eyes/作詞:中間淳太・Komei Kobayashi 作曲:Josef Melin・Adrian Mckinnon

前半箇所で特筆すべきは、首元のキスマークです。

首に痕をつけることでそれが不倫の証拠となりかねません。

それでも彼女は首元にキスをする。その行動は過ちといえるでしょう。

また最後の1行が示すものは指輪だと考えることができます。

しかし不倫をする時、家族を彷彿とさせる指輪は外しておくのが一般的。

ではわざわざ指輪をはめて相手に会う理由とは一体なんでしょうか。

指輪を付けた男女が街を歩いている…。

皆さんはこの光景を見かけたら、この2人はどんな関係だと想像するでしょうか。

多くの方は2人は結婚している夫婦だと考えるでしょう。

お互いが指輪を付けている状態であれば、自分たちは家族だというウソをつくことができる…。

最後の1文にはそのような真意があると解釈できます。

まとめ