「DIAMOND SUNSET」
CMソング
「DIAMOND SUNSET」は2017年10月13日にリリースされたインターネット配信限定でのデジタルシングル曲です。もう、CDを売らない時代なんですね。
iTunesのチャートでは週間1位を獲得しました。
三代目J Soul Brothersのボーカルである登坂広臣のソロプロジェクト「HIROOMI TOSAKA」としての第ニ弾の楽曲でもあります。
出典: https://ja.wikipedia.org/wiki/DIAMOND_SUNSET
ロート製薬の「ロート Z! PRO c」のCMで採用されたのでご存知の方もいるのではないでしょうか。
出典: https://ja.wikipedia.org/wiki/DIAMOND_SUNSET
それではリラックスムードあふれる「DIAMOND SUNSET」の世界を見ていきましょう。
「DIAMOND SUNSET」の歌詞
深掘り
「DIAMOND SUNSET」とは「ダイヤモンドの日没」という意味です。
どんな輝かしい日没なのでしょうか。歌詞の詳細に迫ります。
I can't wait for that time
sunset in your eyes, I know... but you don't know
I can't wait for that time
sunset inside a frame I know, only I know
出典: DIAMOND SUNSET/作詞:HIROOMI TOSAKA, Fais, Kouta Okochi 作曲:Afrojack, Oliver Rosa, FAST LANE
【和訳】（意訳しています）
「私はその時を待つことができない。あなたの目に映るの日没、私は知っている...しかしあなたは知らない。
私はその時を待つことができない。私が知っている炎を秘めた夕日」
英語の歌詞で始まります。2人の人物がそれぞれの夕日を眺めているようです。
この2人の関係性はどんなものなんでしょうか。
ビルの屋上で気の合う仲間達と
片手にはcold one, cool sound on the stereo
目配せする君は長い髪かき分け
ゆっくり近づいてくる
出典: DIAMOND SUNSET/作詞:HIROOMI TOSAKA, Fais, Kouta Okochi 作曲:Afrojack, Oliver Rosa, FAST LANE
ビルの上で仲の良い仲間たちとパーティーをしているようですね。
cold oneとは冷たいものという意味ですから、ここでは冷えた飲み物のことでしょう。ビールやカクテルやジュースでしょうかね。
その飲み物を飲みながら、ステレオからはcool soundが流れています。かなりいい雰囲気です。
みんな楽しそうで幸せな時間でしょうね。
そうして、髪の長い君がこちらに近づいてきます。こちらに気があるような素振り。
何かが始まる予感を感じる歌詞。何が始まるのでしょうか？
落ちてゆく陽が君の頬を染め
その瞳に差し掛かった瞬間
反射した光が街に降り注いで輝いていく
The diamond sunset
出典: DIAMOND SUNSET/作詞:HIROOMI TOSAKA, Fais, Kouta Okochi 作曲:Afrojack, Oliver Rosa, FAST LANE
ここで曲のタイトルが登場します。
近づいてきた君の頬を夕日が染めます。もう夕方なんですね。君の瞳にも夕日が差し込み、それが反射して街に降り注いでいます。
なんともドラマチックな瞬間です。実際の光の状態を描写した歌詞ですが、それに加えて「恋に落ちてしまった」という状態も表現しているのではないでしょうか。
「光」と「恋心」の2つを表現しているということですね。
この光が「DIAMOND SUNSET」ということ。夕日が君を包み込む様子が想像できますね。
OHOH,OHOH,OHOH
OHOH,OHOH,OHOH
The diamond sunset
OHOH,OHOH,OHOH
OHOH,OHOH,OHOH
The diamond sunset
出典: DIAMOND SUNSET/作詞:HIROOMI TOSAKA, Fais, Kouta Okochi 作曲:Afrojack, Oliver Rosa, FAST LANE
The diamond sunsetを賛美する歌詞でしょうか。
美し過ぎる夕日の光と君の姿を見つめている場面でしょうね。
I can’t wait for that time
sunset makes me blush, I know…but you don’t know
I can’t wait for that time
sunset inside of me I know, only I know
出典: DIAMOND SUNSET/作詞:HIROOMI TOSAKA, Fais, Kouta Okochi 作曲:Afrojack, Oliver Rosa, FAST LANE
【和訳】（意訳しています）
「私はその時を待つことができない。夕日は私を洗い流してくれる。私は知っている...しかしあなたは知らない。
私はその時を待つことができない。私の中の熱い気持ちは私が一番よく知っている、私だけが知っているの」
内に秘めた気持ちを確認する歌詞ですね。君への想いはあるけれでも、君は分かっていないという場面。
