We're like a puzzle 思い出を 星の数 重ねたい
鮮やかなPieceを合わせ さぁ行こう 大きな未来
We're like a puzzle 二人で 一つずつ 叶えたい
ゆるやかにPaceを合わせ 永遠(とわ)の愛を誓うよ
出典: Puzzle/作詞ːJUNG YONG HWA、日本語訳詞ːHASEGAWA 作曲ːJUNG YONG HWA、HAN SEUNG HOON、KO JIN YEONG
サビの部分では、永遠(とわ)の愛とともに2人でたくさんの思い出を重ねて未来へ向かってひとつひとつ夢をかなえようという気持ちを表現しています。
僕らは正反対 素晴らしい相性さ
異なる格好で 同じ夢を見てる
見つめた瞬間に 奇跡を感じた
そろえたPieceは 全て君にあげよう
出典: Puzzle/作詞ːJUNG YONG HWA、日本語訳詞ːHASEGAWA 作曲ːJUNG YONG HWA、HAN SEUNG HOON、KO JIN YEONG
また、この2人は正反対の性格や考え方だけれど相性は最高!運命の出逢いで巡り合った2人は同じ夢を見ながら、その全ての夢や思い出は僕が君に全て叶えてあげると表現しています。
こんな言葉を将来を考える人から言われると、すごく嬉しいですよね。
We're like a puzzle いつでも 星の数 笑ってたい
きらめいたPieceの中に 描こう 愛する未来
We're like a puzzle 二人で 夢の数 数えたい
穏やかなPaceで歩こう 永遠(とわ)に約束しよう
出典: Puzzle/作詞ːJUNG YONG HWA、日本語訳詞ːHASEGAWA 作曲ːJUNG YONG HWA、HAN SEUNG HOON、KO JIN YEONG
君と一緒にいっぱい笑って、思い出や夢が集まって出来上がるPuzzleの中に愛であふれる未来を築き、これから一緒に夢を語りながらゆっくりと2人の永遠に向かって歩んでいこうという気持ちが表れています。
甘い歌詞が続いていますね。これをJUNG YONG HWAが作詞していると想像しながら聴くと、ファンの方々はますます心がとろけてしまうんでしょうね。
We're like a puzzle 思い出を 星の数 重ねたい
鮮やかなPieceを合わせ さぁ行こう 大きな未来
We're like a puzzle 二人で 一つずつ 叶えたい
ゆるやかにPaceを合わせ 永遠(とわ)の愛を誓うよ
出典: Puzzle/作詞ːJUNG YONG HWA、日本語訳詞ːHASEGAWA 作曲ːJUNG YONG HWA、HAN SEUNG HOON、KO JIN YEONG
これからも2人でたくさんの思い出を重ねて、キラキラした2人の未来に向かって行くためにゆっくりとひとつずつ夢を叶えながら、「永遠(とわ)の愛」を約束するという気持ちを伝えています。
4ピースバンドのCNBLUE
最近のCNBLUEの活動は?
2018年3月にジョン・ヨンファが入隊したため、同月に名古屋、大阪、神奈川にて開催された「OFFICIAL FANMEETING 2018 」には、彼は不参加のままで開催されました。
そして、ジョン・ヨンファ除隊までに新作を5曲連続配信するプロジェクト「FEEL THE FIVE “Y”」を立ち上げ、1曲目「Letter」が2018年5月に配信されています。
今後、残り4曲が配信されるのも待ち遠しいですね。
ジョン・ヨンファ(from CNBLUE)Japan Official Site
CNBLUEのリーダー兼ヴォーカリストのジョン・ヨンファの日本公式サイト。2018年3月より韓国兵役に入った彼からの素敵な5曲を随時発表。その他、彼の最新情報をこのサイトで発信します。
5/2(水)14時よりオフィシャルモバイルサイト「CNBLUE★mobile」で、6月16日に中野サンプラザで開催されるカン・ミンヒョクのファンミーティングのモバイル会員先行受付が開始しています。
■CNBLUE★mobile先行受付■
【受付期間】
5月2日(水)14:00~5月14日(月)14:00
【入金期間】
5月17日(木)14:00~5月23日(水)23:00
【申込枚数制限】
1公演あたり4枚まで、最大2公演8枚までお申し込みいただけます
出典: https://boice.fc.avex.jp/content/detail?cid=1001348
これからの予定
2018年5月12日(土)18:00~5月16日(水)23:59までの間、LEE JONG HYUNのソロコンサート「METROPOLIS」、神戸公演、横浜公演の2次先行受付が開始します。
1次先行受付に間に合わなかった方には朗報です。
幸運にもこの情報を読まれたファンの方は、先行受付でチケットを応募してみてはいかがでしょうか。
≪公演名≫
■LEE JONG HYUN Solo Concert in Japan -METROPOLIS-
※イベントに関する会場へのお問い合わせはご遠慮ください。
≪2次受付対象公演≫
【兵庫】神戸国際会館 こくさいホール
2018年6月7日(木) 17:30開場 18:30開演
【神奈川】パシフィコ横浜国立大ホール
2018年6月14日(木) 17:30開場 18:30開演
出典: http://www.cnblue-official.jp/news/detail.php?id=1061309
2018年はグループとしての活動よりは、ソロコンサートやソロファンミーティングが目立ちますが、早くジョン・ヨンファが除隊して戻ってくるのが待ち遠しいCNBLUE。
無料で音楽聴き放題サービスに入会しよう!
今なら話題の音楽聴き放題サービスが無料で体験可能、ぜひ入会してみてね