MACOの翻訳曲がほかにも炸裂! デビューアルバム「23」とは?
1. 私たちは絶対に絶対にヨリを戻したりしない~We Are Never Ever Getting Back Together (Japanese Ver.)
2. Your Love feat.Matt Cab
3. ありがとう
4. 幸せ
5. 好きなの、本当に~Baby I (Japanese Ver.)
6. My Smile
7. Roar (Japanese Ver.)
8. Rock N Roll (Japanese Ver.)
出典: https://www.amazon.co.jp/23-MACO/dp/B00KQ08BSC/ref=pd_sim_15_12?_encoding=UTF8&psc=1&refRID=KPSMJTBPRV5T4DAS3J3G
MACOのデビューアルバム「23」にはテイラーのこの曲だけではなく、なんともうひとりの実力派歌姫・アリアナ・グランデの「Baby I」を日本語にして歌う「好きなの、本当に~Baby I(Japanese Ver.)」も収録。
youtubeで「好きなの、本当に〜Baby I(Japanese Ver.)」をCheck!
英語の歌がうまく日本語になるととてもリアルで美しい歌になると感じられるこのバージョン。テイラーの歌もそうだけど、アリアナの歌もリアルな今の21世紀の女子が伝わってきます。元気でパワフルなアメリカの歌姫の歌が日本語になるだけで、こんなにもはっとさせられるのはなぜでしょう?
MACO自身の歌が響く「Your Love feat. Matt Cab」
「23」に収録されているのは、海外アーティストの日本語訳ばかりではありません。youtube総再生回数2000万回以上を誇るサンフランシスコ出身のシンガーソングライターMATT CABとのコラボレーションソング「Your Love feat. Matt Cab」もチェックしてみてください。
この歌では、MACO自身の表現力や一緒に歌っているMatt Cabの歌も楽しめる。21世紀のデュエット・ソングとしてぴったりの曲です。
2ndアルバム「FIRST KISS」
1. LOVE
2. ふたりずっと
3. Kiss
4. 告白
5. Don’t You Know I Love U
6. アタシノスキナヒト
7. 24歳の私からママへ
8. マフラー
9. We Gonna Be Happy
10. SHINY STARS
11. 君の背中に
12. 青春の翼
出典: https://www.amazon.co.jp/FIRST-KISS-MACO/dp/B014RPPLKW/ref=ntt_mus_dp_dpt_7
海外のアーティストの歌を自分の表現とすることで、シンガーソングライターとしての道を歩きはじめたMACO。2ndアルバムでは自分自身の歌を歌いはじめています。
youtubeで「LOVE」をcheck!
あなたが言った好きって言葉が
心に響くの
まるで、はじめて言われたみたいに
嬉しくて涙があふれる
あなたのとなりでずっと一緒に
いれたらなんて思うの
Oh 照れくさいけどあなたが好きよ
出典: https://ilyricsbuzz.com/2015/03/maco-love-lyrics.html
爽やかな恋心あふれる歌詞が多くの女性にも響く「Love」という歌。2ndアルバムで等身大の自分自身を歌いはじめた彼女。シンガーMACOとして海外のアーティストの歌だけではなく、等身大の女性として、あらたに歌を歌いはじめたような新鮮さがあります。