「ジャンピン」の魅力
KARAの魅力の1つでもある際立ったクールさ
ミスターの系統を引き継ぐ路線。音の響きが美しいです。
今聴いても新鮮といいますか、既にこの頃からジヨンのボーカルが光ってます。今はJY=アーティスト、知英=女優として日本で主に活躍中ですね。
とにかくジヨンがやばいです、ジヨンかわいい!
KARAはユーロポップ、トランスっぽい雰囲気が本当に似合います。早いビートなのにどこか切なさが感じられるのも特徴的で。
改めてSweetune素晴らしいなって思います。(Sweetuneは本国・韓国でのKARA等、有名アーティストの楽曲を多く手掛けた名作曲チームです。)
「ジャンピン」以降は作り手として雰囲気が変わっていくのも面白い所です。
そしてこの「ジャンピン」、不思議なことに不評がほとんどなくて音楽通の人からも絶賛されるほど評判がいいんです!
知っている方はもちろん、知らなかった人も1度は聴いてみてほしいです♪
同じ路線でもある「Lupin」との双璧をなす名曲だと思います。
ダンスの振り付けが違う!?
揃えるところは揃えて、魅せるところはそれぞれの魅力を放つのがいいですね。あと緩急自在なところも特徴かもしれません!
真似しやすいダンスで踊ってみた動画もたくさん上がっています。
それでは詳しく見ていきましょう!
日本語版「ジャンピン」
洗練されながらも所々にかわいいポイントが散りばめられている感じですね。(手の動きとか)それでいてセクシーなのがさすが!
ジェットコースターラブやGO GO サマーでも取り入れられるポイントダンスの流れのベースとなったのか、ダンスメインのPVとなっています。
サビの部分で軽くジャンプしているのが日本版の特徴です。
韓国語版「점핑(Jumping)」
韓国語版の「かっこよさ」は日本語版とは比較になりません。それでいて女性らしい色気が日本語版より際立っていてシビれます。
PVは物語チック。
ダンスだけじゃない違い
韓国語版は低音が前面に出て、日本語版はボーカルを聴きやすく調整されています。
コンセプトも多少違っていて、曲のイメージでいうと、
- 【日本語版】→あなたの胸に「飛び込む」イメージ。アグレッシブに行動する。
- 【韓国語版】→過去の恋人との幸せだった時に「戻りたい」イメージ。
といった感じです。韓国語版の方がより洗練されていて切なさが強く感じられます。
対して日本版は響きやノリを重視しているような印象です。
歌詞について
アグレッシブに
記憶を消して Jump! Jump!
今悲しみ消すの Chance! Chance!
遠くなる その笑顔 この手に
トリモドス…願いを懸ける! やきもきし合った アノU&I
出典: ジャンピン/作詞:Natsumi Watanabe/Song Soo Yoon/Han Jae-Ho/Kim Seung Soo 作曲:Han Jae-Ho/Kim Seung Soo
いつまでも戻れない過去に執着している時間はないと言っているようで、過去の記憶は消して新しい未来へ向かっています。
「記憶・悲しみ」の後の「Jump!・Chance!」がまさにそのようなイメージですね。
取り戻すという決意を胸に動き始めた主人公の未来はどうなるのでしょうか!?