そしてここは2サビの歌詞。
並べるとわかりますが、同じ英語の呼びかけでも、ずいぶんニュアンスが変ります。
2人の気持ちは変らない。
しかし私と彼の態度が、そして行動が違うこと…わかっていただけるでしょうか?
ねぇ♡かな? これは...
I don't know, I don't know, I don't know
(non stop gamble!)
♡盗んでみたよ
Did you know? Did you know? Did you know?
Don't stop gamble!!
Hey you
Don't stop gamble!!
出典: Dangerous Gamble/作詞:Mio Aoyama 作曲:ArmySlick、Giz'Mo
そして、2番サビの歌詞をもう一度繰り返します。
よく見ると、5行目の歌詞は「知ってた?」と過去形で問いかけています。
彼が私の心を奪ったこと、つまり「賭け」に勝ったことをいたずらっぽく聞いてきたのです。
そんな、私の心は最初から決まっていたのに、彼は私の本心にやっと気が付きました。
本当の「勝ち」は私の方なのです。
大人の恋愛
以上で、歌詞の内容についての解釈はおしまいです。
ここからは「彼の言葉を聞いている私」から、第三者の視点に戻ってまとめをしたいと思います。
この曲で描かれているのは青少年の爽やかな恋愛ではなく、ちょっと大人の恋愛。
英語の歌詞や隠喩を巧みに使って、色っぽいことを匂わせます。
もし「與西」が目の前でこんなことを言ってきたら…?
想像しただけでドキドキするような、ファンにはたまらない曲に仕上がりました。
ところで、この曲にはMVはありません。
映像としては與真司郎さんと西島隆弘さんによるライブパフォーマンスのDVDがあるだけです。
このライブのパフォーマンス、2人が大人の恋愛を思わせる「あんなことやこんなこと」をしています。
そのたびにものすごい歓声が上がっている様子まで収録されていて、ファンにはたまらない映像です。
後ほどDVDの発売情報についてお知らせするので、気になった方はチェックしてくださいね♪
AAAの曲をチェック!
OTOKAKEでは、AAAに関する記事を多数掲載しています。
ここでは、その中から2本記事を紹介いたします。
人気曲ランキング
AAAは2019年10月28日現在、57枚のシングルをリリースしています。
こちらの記事では、2019年版としてAAAの人気楽曲をランキング形式でご紹介。
ファンの方はもちろん、ビギナーファンの方には「AAA入門」としてもお楽しみいただけます。
【AAA】2019年版人気曲ランキングTOP10!明るい応援曲から切ない失恋の曲まで厳選しました☆ - 音楽メディアOTOKAKE(オトカケ)
グループのみならず、メンバーのソロでの活動でも度々話題を呼んでいるAAA。アーティストとしての活動だけでなく、バラエティなどでも活躍の場を広げています。そんなAAAの2019年版の人気曲厳選10曲を独自のランキング形式でご紹介!
DVDランキング
こちらは、2018年4月現在でリリースされたAAAのDVDを独自ランキングで紹介。
Dangerous Gambleが収録された「AAA DOME TOUR 2017 -WAY OF GLORY-」の情報も掲載しています。
【AAA】おすすめDVDランキングTOP10!2017年開催の4大ドームツアーのDVDの予約方法は? - 音楽メディアOTOKAKE(オトカケ)
人気音楽ユニットAAA(トリプルエー)。彼らのライブでは、パフォーマンスはもちろん、メンバー同士の仲の良さや演出まで、ライブでしか観ることのできない魅力が詰まっています。今回は、これまで発売されたDVDから、おすすめTOP10をご紹介するとともに、すでに発売開始されている最新ツアーDVDの購入方法もご紹介します!
よかったら、あわせてお読みください!
無料で音楽聴き放題サービスに入会しよう!
今なら話題の音楽聴き放題サービスが無料で体験可能、ぜひ入会してみてね