結ばれた糸を紡いで1本にしていくことで、2人の関係を築いていきます。
出会う前は半分ずつ持っていた赤い糸。
出会ってからは笑い合ったり励まし合ったり、支え合ったりして絆を深めていきました。
「糸」に「半」と書いて「絆」。
「絆」という字はまさに2人の関係を表しているのです。
永遠の愛
2人だけのストーリー
Forever...
キミが笑えばボクも笑う
キミが泣く夜はボクも泣く
鏡みたいなふたつのSoul
願い永遠に続くFirst love song
出典: MIRROR MIRROR/作詞:EIGO(ONEly Inc.),Dai Hirai 作曲:Dai Hirai
自分の全てを映し出す鏡。
相手もまた同じように映し出されているので、気持ちがわかります。
君が笑ったら僕も笑うし、泣いたときには同じように悲しくなる。
一緒に幸せになろうねと話す2人が目に浮かびます。
また最後のフレーズにある「First love」の意味は初恋です。
初めて恋をしたときの気持ち、心が躍るようなできごと。
今まで感じたことのない胸が苦しくなる瞬間。
そんな初めて抱いたいろいろな感情を、この先もずっともち続けていきたいのです。
いつでも初恋のような気持ちを大切にしたいという想いが伝わります。
Mirror Mirror on the wallその中に
世界一の幸せを
ずっと映すから1秒たりとも
その目をそらさないで
出典: MIRROR MIRROR/作詞:EIGO(ONEly Inc.),Dai Hirai 作曲:Dai Hirai
映し出す幸せ
壁にかかっている鏡に映るのは幸せそうな2人の姿です。
一緒に過ごす時間は何よりも特別。
そんな時間が止まることのないように、このまま一緒に歩いていこう。
幸せなこの瞬間をこの先もずっと感じていけるようにしたいのです。
この先もずっと一緒に
愛する人
Mirror Mirror on the wall
Who's the fairest of them all?
“It's You”
I know that it's you
出典: MIRROR MIRROR/作詞:EIGO(ONEly Inc.),Dai Hirai 作曲:Dai Hirai
白雪姫で有名なあのフレーズを歌詞にしています。
「鏡よ鏡、世界で1番美しいのは誰?」
お妃さまが鏡に向かって尋ねるシーンです。
「MIRROR MIRROR」はお互いを鏡に映し出しています。
このことから夫の俊が茉弥に君が1番美しいよ、と言っているのでしょう。
妻になっても母になっても、恋をしたあの当時から気持ちは変わらないのです。
隣にいられる幸せ
Mirror Mirror on the wall
Who's the fairest of them all?
“With You”
I feel best with you
出典: MIRROR MIRROR/作詞:EIGO(ONEly Inc.),Dai Hirai 作曲:Dai Hirai
もう1度鏡にこの世で1番美しいのは誰かを尋ねています。
ここでは、茉弥が俊と一緒にいるときが1番自分が美しく見える。
そう言っているのかもしれません。
好きな人に会うとき、1番かわいい自分でいたいと思うのが女の子です。
夫になっても大好きな気持ちは同じ。
初めの頃のドキドキはなくなっても、いい意味で一緒にいると落ち着く存在になっていきます。
そんな愛しい人とこの先もずっと一緒に生きていこうと思っているのです。
強さ
「簡単じゃない」と誰かが言うけど
簡単だなんて一度も思ったことはないんだ
出典: MIRROR MIRROR/作詞:EIGO(ONEly Inc.),Dai Hirai 作曲:Dai Hirai