笑顔溢れる誕生日パーティー
さあ Let's get it started!
せーの!で鳴らしたクラッカー
本気で驚く君の笑顔
ロウソクが全部 溶けちゃいそう
一気に吹き消して
出典: Happy Birthday/作詞:Kana Nishino 作曲:LISA DESMOND,JOVEEK MURPHY
2番はサプライズパーティーの内容が描かれています。
いよいよ始まった誕生日パーティー。ちゃんとサプライズが成功するのかドキドキしていましたが、クラッカーに驚いた君を見たら一目瞭然です。
さらには笑顔になってくれた君を見たらサプライズが成功したことが分かります。
そして、ケーキに刺さったロウソクの灯を吹き消すシーンに移ります。このシーンは誕生日パーティーには絶対外せませんよね。
また「全部」や「一気」という言葉からケーキには年齢の分だけロウソクが刺さっている様子も想像できます。
それが溶けちゃうくらいですから、相当強い力で息を吹きかけたのでしょう。
そんな君の姿からは祝ってもらえた嬉しさやサプライズのドキドキ感を感じ取ることができます。
Say cheese! 写真撮ろう もちろん主役は真ん中ね
思い出がいっぱいの最高の1年にしよう
ワクワクするね 楽しもう今日は
君の誕生日
出典: Happy Birthday/作詞:Kana Nishino 作曲:LISA DESMOND,JOVEEK MURPHY
そして、特別な日こそ思い出だけでなく写真という形に残したくなるものです。
もちろん主役の君を真ん中に置いて、ここからまたたくさんの思い出を一緒に作っていこうという気持ちを込めて、みんなで写真を撮る様子が描かれています。
おめでとう 君が生まれたこの日
みんな笑顔で包まれてく
You are my best friend
大好きだよ いつもありがとう
光るキャンドルに願う夢
ひとつまた叶いますように
Wishing you many more! 祈ってるよ
みんなで Happy birthday to you!
出典: Happy Birthday/作詞:Kana Nishino 作曲:LISA DESMOND,JOVEEK MURPHY
誕生日があることで君自身だけじゃなくそれを取り巻くみんながこうやって笑顔になることができます。
お互いに祝い合える友達がいることは当たり前じゃなくて、尊いことなのです。
そんな側にいてくれる友達の願いが叶うようにと祈る純粋でまっすぐな気持ちが2番のサビでは表現されています。
これからもよろしくね
来年もその先も 大事な君の Birthday
私たちも大人になってくね
これからもずっとよろしくね
出典: Happy Birthday/作詞:Kana Nishino 作曲:LISA DESMOND,JOVEEK MURPHY
誕生日は年に1度やってきます。それをこの先も変わらずに祝っていこうね、と大切な友達をこれからもずっと大切にしていくという強い絆が感じ取れます。
大人になっても、おじいちゃん、おばあちゃんになっても大切な友達の誕生日を祝えたら素敵ですよね。
Wishing you a very special happy birthday
My best friend
We wish you a very very beautiful day
We're best friends
出典: Happy Birthday/作詞:Kana Nishino 作曲:LISA DESMOND,JOVEEK MURPHY
そして、冒頭部分を繰り返します。ここではさらに大切な友達という意味で「best friend」が加えられ、より絆を深めていきます。
いつまでも Be friends forever
おめでとう 君が生まれたこの日
心を込めてお祝いしよう
You are my best friend
出会えたこと 奇跡をありがとう
君の新しい毎日に
いつも光が溢れるように
Wishing you many more! 祈ってるよ
みんなで Happy birthday to you!
出典: Happy Birthday/作詞:Kana Nishino 作曲:LISA DESMOND,JOVEEK MURPHY
そして、最後のサビです。これからもずっと友達でいられるようによろしくねと改めて伝えているように感じます。
新しい歳を向かえた君の毎日が輝くものでありますようにと祈る友達の気持ちはとてもあたたかいもので、これだけ想っていればずっと仲の良い友達でいられるのではないかと希望を感じる締めくくりになっています。
動画を紹介
公式の動画はありませんが、検索してみると友達の誕生日を祝うために作られた動画やボーカロイドに歌わせた動画などが多く見られ、それだけこの楽曲が誕生日を祝うためにぴったりな楽曲であり、さらに多くの人から愛されていることが分かります。
