Get Off of My Way【MAN WITH A MISSION】歌詞和訳&コード譜まとめ♪

さて、それでは「Get Off of My Way」の歌詞の意味を解説していきますよ!

今回はコード譜もあわせて紹介します。

「俺の道をあけろ」という意味のタイトル。

「邪魔をするな!」、「消え失せろ!」といった強い意味のある表現ですがいったいどんな意味があるのでしょうか?

おい、そこの怠け者! ほら!

今まで何も聞いてなかったっていうのかい?

いやだね、打ちのめして 消えてしまえ!

全部まとめて投げ捨ててやるよ!

冒頭の部分の和訳です! 

今回は曲調もあって、かなり激しい口調の歌詞です。

とにかくMAN WITH A MISSIONの強力なエネルギーを感じる歌詞ですね。

ライブでもあの熱気の中、これだけ早口で噛まずに歌うのだからすごい...。

ほら言ってみろよ! それがお前の欲しいものかい? 

お前の教科書なんて破り捨てて

大きな音を立てて、打ち落すんだ

混乱のなかに何があるかみてみようじゃないか

MVをみながらイメージを掴むと良いかもしれませんね!

「お前の教科書」というのは、きっとありきたりな常識を指すのでしょうか。

MVを観ていると、最初は研究員のお姉様はどこか上から目線でメンバーたちを見ているようです。

あたかも研究対象のような目を向けられているメンバーが、「あっといわせてやる!」という思いを胸に秘めているのが感じられます。

研究員の人たちは冷静にとりつくろった大人たちを暗に示しているのか...?

どこか風刺的なシーンですよね。

さぁ、いったいどんな感じなんだ?

なに? なんて言った?

お前の金切り声には我慢できないよ

まじかよ

おれを狂わせ続けるがらくたを俺によこせよ

お前ほんとに気が狂ってるよ

だから

乗れ! 降りろ! 

なんだか皮肉的だけど

サビの部分は「Get on」と「Get off」をひたすら繰り返します。

コードもずっとEmなんですね! 

ここはとにかくサビのノリが最高です。

最後の日本語歌詞の部分です。

「斜に構える」というのは素直になれず、目の前のことに否定的に接する姿勢のことです。

これはやっぱり今の社会の「何もしないのに文句ばっかり言う奴」への強烈な文句なのではないでしょうか(笑)

渇きを癒すもの、心を満たすもの、あなたが満足できるものがどこにあるのかは決してわかりません。

マンウィズに怒られる前に自分の足で探しにいきましょう...!

コードや技術的に難しい部分はほとんどないと思いますが、とにかく自分のテンションをアゲられるかどうかに尽きます!

ライブにおいては技術的な部分よりはどれだけ楽しく弾けるか、オーディエンスをのせられるかにこだわった方がよいでしょうね!

あとは座って練習するよりは立って練習した方がよいでしょう。

立って練習するよりはジャンプしながら練習したほうがよいでしょう。

マンウィズに関しては本当にノリが大事だと思いますし、バンドでどれだけリズムを揃えられるかが重要になってくるでしょう。

ライブで盛り上がること間違いなしなので、練習がんばってくださいね!(自宅でやる人は苦情がこないように気をつけてくださいね...!)

A post shared by Man With A Mission (@mwamofficial) on Jun 7, 2017 at 9:31am PDT