【DDU-DU DDU-DU/BLACKPINK】歌詞の和訳を徹底解説！MV&公式ダンス動画も必見

ダークな雰囲気……いいですね。

一見すると広々としているけれど閉鎖された広間、車が転倒して炎が上がる荒れ果てた街などは、堕落した生活の隠喩です。

全編にわたって感じられる退廃的な空気は、「悪女」が感じる孤独さを表しているのでしょう。

からいらしいピンクの空間に侵攻するキラキラの戦車、スマホのカメラを構える顔がないスーツ姿の男性たちなど、メッセージ性が強いMVです。

そして何より、BLACKPINKのダンスに注目ですね。

MVはついつい演出に目が行ってしまいますが、BLACKPINKのダンスも本物です。

そこで、ダンスだけを撮影した映像をご紹介しましょう。

バク転のような派手な演出こそありませんが、腕、脚、腰を常に動かし続けるハードなダンスです。

BLACKPINKの4人の息が合った動きから目が離せませんね。

BLACKPINKの「DDU-DU DDU-DU」は、2018年6月15日に韓国でリリースされました。

8月22日には日本でもCDが発売予定です。ぜひ、チェックしてください。

日本語訳はまだ発表されていませんが、当サイトでは独自に翻訳・解釈して掲載しました。

また、色っぽさと孤独さが感じられるMV、レベルが高いダンス動画にも注目です！

以下の画像をクリックすると、「DDU-DU DDU-DU」の日本盤CD予約・購入サイトに移動できますよ。