【愛人/テレサ・テン】巡り会ったのが少し遅かっただけ…！禁断の愛を描いた歌詞の意味を徹底解釈！

14週連続というと、3ヶ月～4ヶ月続けて1位。ワンシーズンまるまる1位ですか！

「つぐない」「愛人」「時の流れに身をまかせ」を通算すると、もっとすごいことになります！

「東西の有線」とは、東京（東日本）の有線と大阪（西日本）の有線のことです。

東京有線でも大阪有線でも大賞を受賞。しかも3年連続で大賞を受賞。

ということは1984年～1986年の3年間、夜の女王テレサ・テンが全国の盛り場を支配したんですね？

あの、変な絵を想像しないでください。記録の上で夜の街を牛耳ったという意味ですから。

あらためて「愛人」の基本情報を押さえておきます。

前年の「つぐない」に続くヒット曲です。

やはり「つぐない」に続いて東西有線大賞を制覇。それはさきほど記した通り。

そうです。紅白初出場は「愛人」のヒットで勝ち取りました。

「つぐない」一曲のヒットでは出させてもらえませんでした。

昔の紅白は狭き門だったんですねえ！厳しい！

日陰（ひかげ）の女。意味はわかりますか？

大っぴらに人前を歩けない女。人様のご亭主と密通を重ねる女。

有り体に言えば不倫している女性のことです。

「愛人」は日陰の女（＝愛人）を歌っています。

道義的な善悪は、この際横に置いておきます。演歌や歌謡曲に出てくる女は、日陰の女だらけですからね。

盛り場ではこれがウケます。そちらの世界の約束事・様式美だと思ってください。野暮は言いっこなしですよ！

はい。歌詞は意外と単純です。パターン化されたフィクションです。

ほら。日陰の女でしょう？一緒に外出もできないんですから。

ホテルかアパートかマンションか。今日も今日とて忍び逢い。