BIGBANG【EGO】歌詞の意味を考察！自我を抑え込んだ理由は？きっかけは君が発したとある言葉！

彼女はまさに雲の上のような存在の人。

自分の手が届かないところで生きているように感じたのでしょう。

好きな食べ物、好きな音楽、好きな男性のタイプ…。

彼はなんでもいいいから彼女のことを知りたいのです。

彼は自信家ですし、決して初心なわけではない。

けれど、なかなか彼女に近づけないのです。

一体彼女はどれほどの魅力を持っているのでしょうか？

彼女がクスッと笑うだけで、彼のエゴは簡単に崩れてしまう。

美しすぎて目が離せない、一瞬で虜になってしまう。

もう彼女のことしか考えられなくなるのです。

（英語部分和訳）

①君はとても美しい、僕は

②そしてオレは今夜も君のことを考えている

③君は本当に素晴らしい、気が狂いそうだ

彼女の美しさに心を奪われた彼。

その魅力は外見だけじゃなくて、きっと彼女は内面も美しいのでしょう。

彼女のことが頭から離れなくて、眠れない夜を過ごすのです。

この歌詞からは、彼が本気で彼女に恋をしていることが読み取れます。

好きで好きでたまらない。

その気持ちはどんどん膨らんで抑えられない程大きなものなのです。

彼女は彼の心と頭、全てをかき乱して虜にしてしまったのですね。

（英語部分和訳）

彼女は僕のエゴを殺した、エゴを殺したって言ったんだ

彼女は僕のエゴを殺した、エゴを殺された気分なんだ

彼の自尊心「エゴ」は、彼女に出会って粉々に砕け散ったのです。

それを「殺した」と表現しているのでしょう。

意味はそのままの意味か、もしくは「完全に消し去った」というニュアンスでしょうか。

この極端な表現が表すのは、彼女の影響力の強さだと思うんです。

自尊心を完全に掻き消されるほどの魅力。

彼は彼女にゾッコンなのです。

（英語部分和訳）

①強い男さ

②打ちのめした

彼が一番予想外に感じたのは、きっと自分がこんなにも深く恋に落ちたこと。

今までの彼は、恐らくそれなりにモテて恋愛には不自由していなかったはずです。

けれど彼女に恋した彼は立場逆転。

彼が彼女を目で追う日々。

触れたいのに触れられないもどかしさに襲われるのです。

それが彼にとっては刺激だったのかもしれません。