BIGBANG【Ms.LIAR】和訳歌詞の意味を解説！バレバレな嘘って？サイコな女性の振る舞いとは…

（英語部分和訳）

それが僕の頭をかき乱す...もうレッドゾーンなんだ

落ち着いて後ろを振り返るんだ

僕らの愛が黒く染まることなど決してない

彼女という存在が心をかき乱し、彼はもう限界！

けれどこの歌詞から読み取れるのは、彼女との別れとは全く逆のものです。

これだけ振り回されてもまだ彼女に歩み寄ろうとしています。

彼女もさることながら、彼もなかなかサイコな考えの持ち主。

これって本当の愛といえるのでしょうか？

これこそが彼が陥って抜け出せなくなった、愛の沼なのでしょう。

（英語部分和訳）

①サイコ（気の狂った）

②ベイビー、君を嫌いになれないんだ

③僕が君を愛しているのを分かっているでしょう？

彼は結局、何をされても彼女が好きすぎるから耐えられるんです。

もし彼女から嘘が消えたら、彼は退屈になってしまうのではないでしょうか？

ここ、サイコと最高が掛けられていると考察しました。

サイコな彼女は、まさに彼のタイプの女性なんでしょうね。

そうじゃないと、なかなか耐えられないと思います。

もちろん彼女だって、本当のことを言う時もあるでしょう。

けれど彼にはもう、彼女の真実は見えません。

彼女の口から零れる言葉は全て嘘に感じるのです。

でも彼女を失うのはそれ以上に怖い。

彼女という深みにはまって抜け出せない彼を描いています。

いかがでしょうか？

なんだかんだ言って、2人はお似合いなのかもしれません。

彼女にとって、これだけ振り回しても自分を愛してくれる人は彼だけかも。

そして彼にとっては、自分を犠牲にしても愛することが出来る人は彼女だけなのかもしれません。

愛のカタチって本当に人それぞれで色々ありますね…。

さて、今回ご紹介した「Ms.LIAR」の他にもOTOKAKEではBIGBANGの記事を沢山ご紹介しています！

今回はその一部をご紹介させていただきます。

まずはこちら。

BIGBANGの歴史を原点から総おさらい！

彼らの楽曲を軸に観るBIGBANGの歴史をご紹介しています。

とっても面白い記事です！

続いてはこちらの記事。

BIGBANGのおすすめアルバム10選です！

この記事はBIGBANGを語るうえで欠かせないでしょう。

必見です！