椎名林檎×斎藤ネコ＋椎名純平【この世の限り】歌詞を和訳して解釈！幸せになる方法を知りたいあなたに…

解説の後に、少しだけ関連の映像作品も紹介させて頂きます。

まずは本作のPV映像！椎名兄妹がゆっくりと歩んでいくのは、様々な人たちの日常の生活の狭間。

その光景を俯瞰的な真上からのカットで撮影し続ける映像となっています。

普遍的な生活の中での幸せを問う楽曲にぴったりの映像作品となっていますね。

こちらは2007年に椎名兄妹がMステに出演した際の映像となっています。

椎名林檎ももちろんですが、兄の椎名純平がMステに出演している映像は大変激珍しいですね。

お2人はPV映像とお揃いの衣装に身を包み、息ぴったりの生歌唱を披露して下さいました。

そして実はこの映像、英詞の箇所に翻訳まで付けてくれています。

本記事の翻訳との違いなども楽しんで頂ければ幸いです。

いかがでしたでしょうか？

人生の中の『終わり』と『始まり』に向かい合うことから見つかる幸せを描いた【この世の限り】。

今日という日は二度と来ないし、誰しもいつか必ず終わりが来ます。

限られた時間の中で、精一杯に自分の人生を幸せに生きる。

その為のヒントがたくさん詰められた曲となっています。

毎日をつまらなく感じてしまう方には、ぜひ一度聞いて頂きたい1曲です。

椎名林檎の楽曲には、本記事で紹介した【この世の限り】以外にも名曲がたくさん。

そんなオススメの名曲を本記事とあわせておまけで少しご紹介いたします。

最初に紹介するのは【この世の限り】と同じデュエットソング。

エレファントカシマシのボーカル、宮本浩次をゲストに招いた【獣行く細道】の解説記事です。

また自身が歌う楽曲の他にも、様々なアーティストへの提供曲にも定評のある彼女。

そんな彼女の楽曲を、自身でセルフカバーしたアルバムも発売されているのをご存知ですか？

椎名林檎の新たな魅力が満載のアルバムについての紹介記事もぜひ読んで頂きたいものです。

最後にご紹介させて頂きたいのは、やはり椎名林檎の椎名林檎による楽曲！

…ですが、正直名曲ばかりで数え上げるとキリがありません。

ですので、そんな中でも特に筋金入りのファンがお勧めする名曲10選の記事をご紹介。

椎名林檎の名曲を新旧織り交ぜたランキングとなっております。

ぜひチェックして頂いて、椎名林檎の良さを発見＆再確認してください！