ジャスティン・ビーバー【Yummy】歌詞を和訳して意味を解説！彼女のどこが魅力的？理想の関係を紐解く

このように歌詞と和訳を見てきました。

彼にとってのパートナーとの理想の関係とはどんなものなのでしょう。

1つ目は、「お互いに自立しており、頼り切らない」という事です。

精力的で、常に仕事やプライベートで奔走している姿。

相手に頼り切らず公平でいようとする考え方。

そんな個人として自立した姿が、彼にとって魅力的でたまらないのです。

若い時にブレイクし、ずっとセレブだったジャスティンにとってはなおさら。

自分の名声や財産に頼ってくる女性とも多く出会ってきたのでしょう。

そんな中で、自立したヘイリーの考え方は際立って魅力的だったのかもしれません。

そして理想の関係に欠かせないもの。

2つ目は、「互いに支え合える存在である」ということです。

エネルギーに満ちていて、自分を前に進ませてくれる人。

自分にエネルギーをくれる存在。

そういうパートナーと共にいることで、笑顔や幸せに満たされます。

これはきっと、誰にとっても共感できることではないでしょうか。

理想のパートナーとの関係。

それは共にいることで幸せを与え合い、共に前に進んでいける関係です。

これは、簡単で当たり前のようで難しいこと。

恋人と一緒にいても、心が乱されて落ち込んでしまう。

成長するのではなく相手に依存してしまう。

そんな恋をしてしまうこともあるはずです。

ですが、そういった恋は「おいしいもの」ではないのです。

おいしくて幸せで、自分にエネルギーを満たしてくれる。

お互いに与え合える関係が、理想の関係だといえるのでしょう。

「yummy」は、おいしいという口語です。

小さい子供が主に使うような、擬音語のような表現。

幼い頃、大好きなごちそうをおなかいっぱい食べるような満足感や幸福感を感じる表現です。

味覚や触覚に直結したような、身体で感じる幸福感ともいえるでしょう。

まさに、身も心も満たされる。

そんな幸福感を描いたのが、「Yummy」という一曲です。

依存されたり、不安にさせたり。

そうした関係では、心も身体も満たされないのではないでしょうか。

お互いに公平に分け合い、心身共に相手に与え合うことができる…。

そうやって満たされる関係こそが、理想の関係だと言えるのです。

おいしい関係になれる相手と恋をしたくなる、そんな一曲です。

他の記事ではジャスティンの他の楽曲もご紹介しています。

こんな熱い関係に至るまでの彼の経緯や想いも、是非チェックしてみてください。

おすすめランキングもご紹介します！