「SUMMER DIVE/BLUE ENCOUNT」夏フェスにピッタリの歌詞&MVを解説♪和訳アリ！

「SUMMER DIVE」（サマーダイブ）は 2017年8月4日（金) にストリーミング限定で配信されたシングル曲です。

BLUE ENCOUNTが夏フェスのためのアンセムを作ったらこんな曲に仕上がりました。

叩き上げのライブバンドとして評価されているBLUE ENCOUNTですが、その魅力を本領発揮していますね。

タイトで重いリズムとキャッチーなギターと爆発的なエネルギーを感じることができる名曲。

夏フェスで聴いたら盛り上がるしかない楽曲です！！全身で夏フェスを体感したくなりますね。

それでは「SUMMER DIVE」の世界を見ていきましょう。

サビから始まる王道のスタイルです。

「SUMMER DIVE」という言葉が耳に残り覚えやすくてキャッチーな印象です。一聴しただけで夏フェスに合うのがよくわかります。

夏フェスを意識したため、いつものBLUE ENCOUNTの曲と比べて、明るくハイでアッパーな感じがします。

夏の澄みきった空がよく似合いますね。BLUE ENCOUNTファン以外でも夏フェスで聴いたら上がりまくること間違いない楽曲。

「夏フェスで普段のストレスを開放しよう！！」と歌っています。日頃の仕事や学校のストレスを夏の空に向けて叫びましょう！

せっかく高価な夏フェスのチケット代を払ってきているので楽しまないともったいないですよね。

夏フェスの大音量の中にまぎれて、嫌な上司の悪口を叫んじゃいましょう（笑）！！一気にストレスはぶっ飛びます。

「SUMMER DIVE」のサビなんてまさにいっしょに叫ぶための歌詞ですから。

普段は大人しいあなたも爆発してもいいのが夏フェス。美味しいご飯と音楽を全身全霊で楽しみたいものです。

一人で夏フェスにやってきも遠慮しないで騒ぎましょうね。友達が出来るかもしれませんよ。

「化けの皮はがせ」がBLUE ENCOUNTっぽいですね。

この「化けの皮」というのは「普段の本音を語らない自分」という意味ではないでしょうか。

いつもは会社や学校で、周りに合わせて遠慮して本当の自分を出せないでいます。

しかし、夏フェスでは同僚もいませんから思いっきり自分を出して楽しんで構わないのです。いつも出せない大声を思う存分吐き出しましょう！！

声を出すという行為はストレス発散するのに非常に有効ですよ！

夏フェスの基本は「叫ぶ」です（笑）。

【和訳】（意訳しています）

「ドレスをくしゃくしゃにしてプライドをズタズタに引き裂く 「それで十分！」。

過負荷に近づいています。 不安を分かち合って、あなたがそれをすべて投げ捨てれば死ぬことはありません」

夏フェスで起こることを歌っていますね。服がモッシュでグチャグチャになったり、体力の限界まで楽しんだりします。

夏フェスで不安になっても、周りの人が助けてくれますから大丈夫です。

本当に盛り上がるサビのフレーズです。

思わずモッシュピットの中へダイブしたくなります！！！