【Summer Time Love/m-flo loves 日之内絵美&Ryohei】歌詞に迫る♪

サビは再び日之内絵美がリードヴォーカル。

男たちは「今日だけ！」みたいな感じで、ワンナイトラブも楽しんでしまうのかも。

それでも「あの人タイプ！」って思っちゃった女性としては、そんな恋でもさよならは辛いんです。

だからこんなSummer time loveなんてもうイヤ！と歌っています。

「何したって、何言ったって関係ないよ/友達 越えても/僕たちは変わらない」

「遅刻したって関係ない/欠場だって関係ない/ときめきに任せるだけで/変わらずにいられるよ」

和訳したらこんな感じでしょうか。

うーん、これは、ちょっぴり言い訳っぽく聞こえちゃうかも…？

今日は友達としての一線を越えちゃっても、何も変わってない＝今まで通り。今日のことは忘れちゃうのかな？

最後に日之内絵美パートのリリックを。

ちょっとアブナイかおりのする男性に惹かれてしまうのも、友達の一線を越えちゃうようなことも、ひと夏の出来事。

さよならが辛いのもわかってるけど、いつもとは違う刺激が欲しい、後悔するのもわかってるけどいいよ、と歌います。

だから、良くも悪くもBlame it on the sun、太陽のせい、夏のせいにして、気軽に恋しちゃってもいいんじゃない？！

そんなメッセージ、まさにサマーパーティーチューンですよね！

MINMIをゲストヴォーカルに迎えたのが「Lotta Love」。

アッパーなダンスチューンで、クラブやパーティーの盛り上がりを感じさせます。

ドライブにもぴったり、でもスピードの出しすぎには気を付けて！

「Love Song」はBONNIE PINKがゲストヴォーカル。

この歌自体はシーズンレスな感じになっていますが、BONIIE PINKのほんのり甘くセクシーな歌声と☆Takuのスロウめなビートが夏っぽい！

ちょっと日が暮れてきて、ちょっとチルしたい…そんな時にぴったりですよ。