【Born to be/ナノ】〇〇と声をかけるような曲？！歌詞の意味を解釈！アニメ『魔法戦争』ED曲

映像とともに流れている楽曲はOP曲ですが、作中に登場するキャラクターの声優をしている南里侑香によるものです。

女優として舞台デビューし、アニメの吹き替えで声優としても才能を開花させた後、あの梶浦由記の心を掴んで歌手デビューも果たしたという、マルチな才能の持ち主です。

こちらも聴き応えがあり、OP曲としても良いですね。

アニメ『魔法戦争』のED曲として起用された、ナノの「Born to be」ですが、聴いてみればまったくED曲っぽいとは感じないと思います。

疾走感があり、ラップ調の部分も出しつつ、これまで使用していたデジタルを含んでいないなど、新しく違った試みもしているようです。

そして、出だしのベースラインがとにかくカッコいい！

ここでオフィシャルのPVを見てください。

ナノ自身、この楽曲がアニメのED曲となるとわかっていてもなお、ED曲っぽくしようとは思わなかったのだとか。

OP曲は激しく、ED曲は静かに……という固定観念を吹き飛ばしてくれる楽曲です。

また、歌詞についても言及しています。

「ちょっとおいでよ」というわりには激しいようですが（笑）、まぁ勝手に解釈してもいいと言うのなら、「ほら、来いよ！」という感じでしょうか。

この言葉からも窺えるように、やはり「Born to be」という楽曲は、迷い躓き思い悩みながらも駆け抜けていく、青春時代の少年少女をうまく表現しています。

それでは、歌詞について見ていきましょう。

英語部分が多いので、イメージとフィーリングで解釈です。

多少の誤訳はご容赦を！！

• 彼らは僕を下に下ろす
• 世界中がステレオタイプで
• ルールを再生しているけれど、別のことを演じている
• 今見てみろ、あなたは優位に僕を持っていると思っていた
• けれど僕はあなたの皮肉を纏った顔を見ている

……という感じでしょうか。

「ステレオタイプ」とはよく聞きますが、つまり行動や考え方が固定的で、新鮮味のないことを言います。

いわゆる「紋切り型」とよく言われるものですね。

そんなつまらない世界に下ろされて、そこでは誰もが一見ルール通りに動いているようだけれど、本当はみんな本性とは別のことを演じているのです。

そんなふうに、自分が優位に立っていると思っている皮肉なその顔を、僕はちゃんと見ているぞ、と。

『魔法戦争』には、「現存世界」と呼ばれる、いわば「こちら側の世界」と、17年前に起きた第一次魔法大戦によって2つに引き裂かれたうちのもう1つの世界である「崩壊世界」があります。

文字通り「崩壊世界」では人類は絶滅していますが、それは魔法で無理やり作られていたために、実際に崩壊しているとも言えます。

主人公たちが巻き込まれていくのは、この後の第二次魔法大戦になります。

• 4、あなたの中にある嘘の獣を解き放つ
• 3、あなたの目の前で燃える炎に乗る
• 2、あなたを取り囲んでいるように感じている恐怖を抜け出す
• 1、あなたがなるために生まれた魂になる

……そんなふうにカウントダウンしながら、生まれ変わりを促しているようでもあります。

この英詞部分はラップ調になっているため、英語が得意でない人は非常に聞き取りにくくもあり、すぐには頭に入ってこないかも知れません。

しかし、結構物語に切り込んだ肝心なことが言われていたりするので、無視できませんよ。

「ストラタジー」とは、「戦略」や「戦法」のことです。

これまでのやり方を見失ったとしても、とにかくハンドルを切って前進しろと言います。

自分の心の中にある「暴れる夢」を押し殺さずに、そのまま突き進めばいい。

だってスリルのない人生に挑んでも、意味のない感情を抱くだけで、何も変わらないから。

それなら行こう、覚悟を決めて、これまでの自分から離脱するんだ、と促すのです。

突然魔法使いになってしまった主人公が、とある事情から暗く無気力に生きてきたという背景を知れば、この部分の歌詞にも意味が見えてきます。