【Born to be/ナノ】〇〇と声をかけるような曲?!歌詞の意味を解釈!アニメ『魔法戦争』ED曲の画像

全てを奪われる運命なら
何を信じて生きていくんだ
Ask yourself the way
There's nothing to lose or die for!

過去の傷を恐れるなら
未来さえも捨てるようなもんだ
The choice is yours to make
This is what I choose to live for!

出典: Born to be/作詞:ナノ 作曲:WEST GROUND

ここからサビです。

これまでに多くを奪われてきた主人公ですが、それが運命だというのなら、この先何を信じて生きていくつもりなのか?

どうするつもりなのか自問してみろ。失うものも、そのために死ぬものもないだろう?

そんなふうに自問自答しているのでしょうか。

過去にはいろいろあったけれど、その時の傷をいつまでも恐れていては、未来なんて永遠にやって来ないのだと伝えたかったのかも知れません。

それが「未来さえも捨てるようなもんだ」という言葉で簡潔にまとめられています。

そうする、という選択はあなたのもの。

だからこれは、僕が生きるために選ぶものだ!と力強く言い切ります。

罪の意識を捨てるために
ガムシャラに走り出した
矛盾したキレイゴト並べても
今更意味も無いだろう?

「犠牲は自分だけでいい」なんて
正義の仮面を被ったって
上辺のヒーローになれやしない
そんなの時間の無駄だろう?

出典: Born to be/作詞:ナノ 作曲:WEST GROUND

2番に入ります。

主人公の武は、過去の出来事に罪の意識を持っています。

それをさらに周囲からも押し付けられて、暗い過去になっているのです。

しかし、それを捨てるためにガムシャラに走り出してしまえばもう、どんなにキレイな言葉を並べても矛盾していて意味がないのです。

自己犠牲の精神で正義の味方の仮面をかぶっても、所詮上辺だけ。

それこそ時間の無駄というものでしょう。

今はとにかく、走り続けるのです。

立ち止まっている場合ではなくて、確かにナノの言うように「自分とじっくり向き合う」暇がないのかも知れませんが、その方が余計なことを考えずに済んで助かるということもありますよね。

Whatever your life throws at you, take it head on
Gotta prove yourself that this is how it goes
Whatever you choose to aim for, make or break it
Gotta live today like it could be your last

出典: Born to be/作詞:ナノ 作曲:WEST GROUND

再びラップ調の英詞です。

あなたの人生があなたにどんなものを投げたとしても、頭を上げろ。

それがどうなるのか自分自身で証明しなければならないんだ。

あなたが目指すことを選ぶものが何であろうとも、それを作るか壊せ。

あなたは自分の最後になり得るかのように今日を生きなければならないんだ。

──そんな感じで語りかけています。

たとえば今日が人生最後の日になっても、決して後悔しないような生き方をする。

それは非常に難しいことでしょう。

それでも、これまで惰性で生きてきたからこそ、「ここぞ」という時にやらなくてどうしましょう。

そして今こそがその、「ここぞ!」という時なのです。

【Born to be/ナノ】〇〇と声をかけるような曲?!歌詞の意味を解釈!アニメ『魔法戦争』ED曲の画像

たとえこの先選ぶ道が分からなくても(It's alright)
ハイウェイを飛ばして高鳴る鼓動のまま追い越していけ
スピードの無い現実に負けるなら
宛も無い運命を描くなら
人生を掴んで行くんだろう
自分自身を LEAD THE WAY

出典: Born to be/作詞:ナノ 作曲:WEST GROUND

またメロディに戻ります。

この先に選ぶ道がわからなくても大丈夫、とにかくスピードを上げて胸の鼓動の高鳴りにまかせて加速していけばいい。

変わらない現実に負けて、あてもない運命に流されるだけなんてつまらない。

自分から人生を掴み取りに行くんだ。

だからさぁ、自分自身を先導して!

僕らの失われる時間の中
何を感じ思い出すの?
Pray your heart to stay
So much you could find to live for

日々の酬いは小さくても
今に任せ歩いていけば
Then you'll find the way
This is the day

出典: Born to be/作詞:ナノ 作曲:WEST GROUND

曲調はサビですが、静かにささやくように歌います。

惰性で生きていくだけでは、ただ失われていくだけの時間の中で、何を感じて思い出す?

留まるあなたの心を祈ります。

あなたが生きるために見つけられるほどにたくさん祈ります。

たとえ日々に感じる酬いが小さくても、そのままずっと歩き続けていれば、そのうち道を見つけるだろう。

これがその日だ!

──そうしてもう1度初めのサビが繰り返されて、楽曲は終わります。

まとめ

【Born to be/ナノ】〇〇と声をかけるような曲?!歌詞の意味を解釈!アニメ『魔法戦争』ED曲の画像

そもそも「Born to be〜」という英語は、「〜のために生まれた」という意味です。

自由のために、愛のために、生きるために……などなど、さまざまな場面で使われる汎用性の高い英語ですから、案外多くのアーティストが歌ったり、物語を書いたりしていますね。

ここでは「何のため」とは断言していないため、聴き手によってさまざまなものを当てはめることができて、それぞれが励まされるのでしょう。

アニメの中でも戦う理由は各々で違いますし、最終的に「自分はこの世界に何のために、何をするために生まれてきたんだ?」と問いかけたくなります。

アニメの世界観とも合っていて、なおかつ普通に聴いていても気持ちの良い疾走感がある反面、歌詞を見るとふと考えさせられる……そんな楽曲です。

この余韻を残すことで、アニメ『魔法戦争』のED曲としての使命が果たせたと言えるでしょう。

TVアニメーション「魔法戦争」エンディングテーマ Born to be (ナノver.)
ナノ
フライングドッグ
販売価格 ¥398(2018年4月12日16時28分時点の価格)
売上げランキング: 211190

無料で音楽聴き放題サービスに入会しよう!

今なら話題の音楽聴き放題サービスが無料で体験可能、ぜひ入会してみてね