そしてやってきました。CMソングで使用されているサビ2の部分です。
「Love カレー」「Come カレー」「熱いよ」と聞き間違えていた方、多いんじゃないでしょうか。(実は筆者も間違えていました…笑)
メロ1・サビ1ではどこか不安げだった男の子ですが、ここで彼女への想いがより一層大きくなっています。
彼女の思わせぶりな態度に、ついに決心したのか「君の気持ちを確かめるよ」と、行動を起こそうとしていますね。
Hey! Say! JUMPらしいエンディング
この後サビ1とサビ2のリフレインを経て、最後の歌詞へと向かいます。
高く空へと舞い上がるよ
僕たちの Jumping Love
JUMP...JUMP...
出典: http://j-lyric.net/artist/a04d4b4/l02d67d.html
Hey! Say! JUMPという名前らしく、「高く空へと舞い上がるよ」「僕たちの Jumping Love」と締めています。
歌詞のあちこちに「Jump」という言葉を散りばめて、恋の進展を願ってジャンプする男の子の気持ちと、Hey! Say! JUMPというグループを代表する楽曲であることを表しているように思えます。
実際、この曲は多くのファンに愛され、Hey! Say! JUMPファン以外にも彼らの存在を印象づけるきっかけとなった事は間違いありません。
Come On A My HouseのPV情報
「Come On A My House」のPV情報が、朝の情報番組「ZIP!」で取り上げられました。
Hey! Say! JUMPメンバーがシェアハウスで暮らしているという設定です。このPV、撮影に16時間かかったそうです。
内容はメンバーが一人ずつ、シェアハウスの中を歩きながら「Come On A My House」を歌うというもの。
一見とても細長い家のように見えますが、実は一部屋だけを使って映像をつなぎ合わせています。
家の中ではメンバーたちがそれぞれ思い思いの恰好としぐさで日常を過ごす様子が映し出され、カラフルな衣装と家具がとても印象的です。
実はこの衣装や小道具、過去のPV作品などで使われたものばかりなんです。10作目のシングルを飾る楽曲のPVとして、ファンにとっては嬉しい演出ですよね。
「Come On A My House」の英語の意味は?
「Come On A My House」=「うちへおいでよ」という意味です。
ですが、お気付きの方もいるかもしれません。「My House」には不定冠詞の「A」が付けられないんです。
「A」は「とある~、一つの~」といった、不確定な情報が含まれる場合に使う冠詞です。ですから、「My」という「自分の」であることが分かっている場合には、一緒に使えないんですね。
だから一見おかしい英語なんじゃ?と思われるかもしれませんが、これには理由があります。
ネイティブな英語の発音で「going to」を「gonna」、「want to」を「wanna」と言う場合があります。
これと同じように、「Come On To」を「Come On A」と言っているのでしょう。
ですから、英語的に間違っているわけではないんです。
まとめ
いかがでしたか?
Hey! Say! JUMPはかっこいいだけではなく、キュートでポップな曲もこなせてしまうポテンシャルがあるんですね。
彼らの10作目となったメモリアルなこの一曲、ぜひカラオケなどで盛り上がってみてください。
無料で音楽聴き放題サービスに入会しよう!
今なら話題の音楽聴き放題サービスが無料で体験可能、ぜひ入会してみてね