no time/plenty timeの対比

このパートでは、「~する時間はない」「でも、~する時間はたっぷりある」と歌っています。
後半の「it(それ)」とは「生きる意味」のようなものではないか、と筆者は思っています。
二度も生きたり、生きる意味を見つけたりするのは簡単なことではありません。
ですが、より良く生きることや、生きる意味(だと自分が信じること)を叫ぶことは、今すぐにできます。
そうして少しずつ、充実した人生へと近づけていかないか?という提案なのではないでしょうか。

最後に

「バグパイプ」の歌詞和訳、そしてその解釈をご紹介しました。
早口の英語でまくしたてるような曲調といい、そしてその中で人生や愛を歌う歌詞といい、とてもRADWIMPSらしい曲だと思います。
最近のライブではあまり披露されていない曲ではありますが、そのうちまた、ライブで聴ける日が来ると良いですね。

無料で音楽聴き放題サービスに入会しよう!

今なら話題の音楽聴き放題サービスが無料で体験可能、ぜひ入会してみてね