『THE CARTEL FROM STREETS』に収録
「雨音 feat. LA BONO」とはどんな曲?
「雨音 feat. LA BONO」はアルバム『THE CARTEL FROM STREETS』に収録されている曲です。
ラップ部分(AK-69とLA BONOが交代で担当)と歌(AK-69が担当)の部分から構成されています。
ヒップホップが苦手な方にも聴きやすい楽曲ですね。
ライミング(ラップ)がしっかりしているので歌詞も聴き取りやすいですよ。
AK-69ファンはもちろん、ちょっとヒップホップを聴きたいなという方にもおすすめの曲。
それでは「雨音 feat. LA BONO」の世界を見ていきましょう!
「雨音 feat. LA BONO」の歌詞を解釈!
深掘り!
タイトなドラムのグルーヴで曲は始まり、その後、物悲しいピアノのフレーズが続きます。
タバコ臭せぇあの夜の喫茶店 思い出す場面
小さな取引 両サイドMy Men 外にゃ車検 切れとるキャデ
DUPONTはお下がりで格好つきゃせん
震える手 NEW ERAはL.A. 高こつくPain 極上を精製
とにかく売り歩く We Hustle 目に見えん
黒い雨が打ちつけるRainy Dayz...
出典: 雨音 feat. LA BONO/作詞:AK-69, LA BONO 作曲:RIMAZI, AK-69
タバコ臭い喫茶店を思い出しています。何の記憶なのでしょうか。
取引をしているようですから、ちょっと危ないですね。危ない薬の取引でしょうか。両隣はMy Menです。
「My Men」というのはヒップホップ用語で「親友」。「キャデ」というのは車の「キャデラック」のことですね。
車検が切れているキャデラックということは金銭的に困窮しているようです。
「DUPONT」とはライターのブランド名ですが、お下がりなので不満のよう。
「NEW ERA」とはヒップホップファッションブランドです。
商品か何かを売り歩いているのです。生活が困窮していますからお金を稼がないといけません。
「Rainy dayz」のzはヒップホップ特有の言葉遊びです。sをzと表記して自己主張をしています。
Like an Ice 煌びやかな夜はShine 渦巻く欲望やPride
悲しみが漏れるBlind Oh, Cry...
All night...
1,2,3, "TUBI" right here 結ぶBig Deal, Yeah!
傘も差さず雨音に胸打たれ睨みつける運命
出典: 雨音 feat. LA BONO/作詞:AK-69, LA BONO 作曲:RIMAZI, AK-69
欲望渦巻く夜を綴った歌詞。夜は輝き欲望やプライドが衝突します。
その中ではきらびやかなことだけでなく、悲しいことが起こります。人生の縮図のよう。
そして、「Big Deal」とは大きな取引のこと。またまた危ない取引をしているのでしょうか。
取引の現場では睨み合っているようです。これは非常に危険な状態。いざこざが起こりそうな雰囲気。
首にゃ未だに10 or 14 K L.V.で決め込み視線
首にゃ未だに10 or 14 K L.V.で決め込み視線
もろに受けたこのstreet name Oh, sorry お断りRetail
Yeah,バラまいてくDXXX flow さあ交渉 キキは相当
Yo,純度の高さは保証 With caution! PHANTOMから登場
I got my Iocs on 生きるWar Zone 綺麗事じゃねぇ 大儲けか大損
出典: 雨音 feat. LA BONO/作詞:AK-69, LA BONO 作曲:RIMAZI, AK-69
「10 or 14 K」とは首にかける金のネックレスです。 L.V.とは「ルイ・ヴィトン」のこと。
具体的な商品は分かりませんがルイ・ヴィトンのアクセサリーか?服?でバッチリファッションをキメながら睨みをきかせます。
「Retail」とは小売のこと。お断りと言っていますから大口の取引しかしないのですね。
「純度の高さは保証 」という言葉でやっぱり、やばい薬のことでしょうね。
「PHANTOM」とはロールスロイスの車の名前ですね。超高級車です。
さっそうと高級車から相手のお偉いさんが登場した様子。取引の行方が怪しくなっています。
「大儲けか大損」という言葉から分かるように取引はハイリスクハイリターン。命がけで取引しているようです。
命の危険もあるかもしれません。そんな切羽詰まった状況。
街はこいつで火事 Ha!噂の"Red Magic"
稼ぐCash money like a hurricane 妬み嫉妬に張るBarricade
奴らが罠へとNavigate なら弔いの歌はCantabile
Peanut Butter Leatherのソファー に深く腰かけて啜るMocha
出典: 雨音 feat. LA BONO/作詞:AK-69, LA BONO 作曲:RIMAZI, AK-69
「稼ぐ現金」と歌っているのでお金が非常に大切なことが分かります。お金を稼げば嫉妬されますから自分を守らないといけません。
取引によって抗争が起こっている様子。命をかけてお金を稼いでいることがわかる歌詞。
News Paperに目をやりながら嘲笑うて皮肉な四面楚歌
今も「Keep it real」がManifesto 誰も止められねえRequest
I'ma Music...I'ma 音... 忍び寄るこの雨音
出典: 雨音 feat. LA BONO/作詞:AK-69, LA BONO 作曲:RIMAZI, AK-69
絶体絶命の四面楚歌な状況に陥っています。雨音だけが聴こえます。対立するグループの誰かが命を狙っているのかもしれません。