SiM【Same Sky】歌詞を和訳して解説！どんな嘘だった？「皆で歌いたい」と語る部分にも注目！

こちらも彼女のセリフを彼が復唱しているようです。

ここまで来て二人は恋愛関係にないことが発覚しました。

しかし彼女はせめて「友達」という枠組みから外れたいと思っているのでしょう。

彼との関係は進展させたい。けれども別の誰かとも前に進みたい。それが彼女の真意です。

朝が来ないということは、この夜は彼のために空けたのだと読み取れます。

特別感を出して彼をつなぎ止めたいようです。

時間は常に進んでいて止まることはありません。これは当たり前です。

しかし彼女は「そうとも限らない」と言います。どういうことでしょうか。

例えば線路の上を走っている「今」はあっという間に未来に向かって走り去っていきます。

一方、「今」という列車に乗り込んでしまえば常に「今」、つまり時間が止まるのです。

視点が違えば常識が覆って見える、いわば一休さんのトンチのようなものですね。

今まで自分がついてきた嘘も、視点を変えれば真実に変わるのだと彼女は言っています。

残念ながら時間は止まらず、朝は必ずやってきます。

明日になれば、彼女は別の誰かのところに行くのでしょう。そして彼女は新しい嘘を重ねます。

『Same Sky』の歌詞では彼女＝嘘つきという事実は何ひとつ変わりませんでした。

何を言っても嘘に聴こえますし、実際に嘘なのです。

しかしたったひとつ、彼女は真実を歌っています。

それは、嘘をついてまで彼をつなぎ止めたいという想いです。

例え二股になったとしても、彼を失いたくないのです。

きっと彼はその想いに気づいているからこそ、嘘をついている彼女を突き放せないのでしょう。

二人の関係を白黒はっきりさせてしまったら、彼女も彼も少なからず傷を負います。

では今はどうでしょうか。

彼女は平気で嘘をつきますが、それは彼を想うがゆえの嘘。

実は白黒はっきりさせないほうが、二人は幸せなのかもしれません。

二人のどちらかが白黒をはっきりさせたいときが来たら、そのときは自分を選んでもらえるように。

精一杯愛して精一杯楽しんで、精一杯生きることが大切なのではないでしょうか。

『Life is Beautiful』、つまり「人生は素晴らしい」。

こちらも視点を変えてみると、意外な事実に出会うことができます。

「誰かのために生きる」ことに固執しすぎると動けなくなってしまうかもしれません。

『The Sound Of Breath』では、自分のために生きることが後悔のない人生につながるのだと歌っています。