【Dreamin' Together feat. Little Mix/Flower】歌詞和訳＆解釈

この歌詞の和訳は

『あきらめないで　大丈夫だよ　夢みる心

キラキラしてる　あなたの瞳　曇らせない

下を向いちゃダメだよ　振り返らないで

今宵のあなたの笑顔　すごくステキだから

ドキドキしちゃう　夢をふたり咲かそう』

となります。

少し前に出てきた歌詞と同じ意味になりますが、

「あきらめないでほしい!」という気持ちが、よりいっそう強くなって２回目の助け舟として相方に、この言葉を贈ったのではないでしょうか？

最後は同じ歌詞が続くので、省略させていただきました。

しかし、歌詞も和訳も一緒でも、物語の情景は少し異なります。

なぜなら、もう２人に迷いがないからです。

どんなに苦しい事があろうとも２人で乗り越えて夢を見続ける覚悟が出来たのですから。

この曲は単に聴いている人を元気付けるだけの曲ではありません。

途中で困難な事があって挫折しそうになっても、決して諦めないで自分自身と向き合い頑張ってほしい！

という優しくも強く、そして心強いメッセージ性がある曲となっています。

夢をみているキラキラしている方には是非、聴いてほしい曲です。

こちらも「夢」が題材の曲、『F』についての記事です。

メンバーの一人である鷲尾伶菜さんが歌詞を書いたんだとか。

『Boyfriend』は切ない別れの曲となっています。

Flowerの違う魅力を感じられる楽曲なので、是非チェックしてみてくださいね。

それでは、ここまでお読みいただきありがとうございました。