アヴリル・ラヴィーン【Sk8er Boi】歌詞の意味を和訳して解釈！逃した魚は大きかった…？！

しっとりとしたバラード調で歌われている「When You're Gone」。

この楽曲はアヴリル・ラヴィーンの3rdアルバム『The Best Damn Thing』に収録されています。

「素直になれない女性」の気持ちを歌った楽曲で、苦しくて涙が出てくるような歌詞内容に注目です。

イントロに流れるピアノの音が、切なくて悲しい気持ちをより強く表現しているように感じます。

強がってしまうという心情は誰も経験のあるものでしょう。

素直になりたいけれど素直になれなかった女性に待ち受けた辛く苦しい事態とは。

この楽曲では、その事態に陥った彼女の気持ちを綴っています。

「When You're Gone」の歌詞の意味は、複雑で入り混じった感情で溢れているのです。

日本語訳をして解説をしている記事が下記にあるので、ぜひご覧ください。