まふまふ【曼珠沙華】歌詞を徹底解説！中国語交じりで表現するのは誘惑の歌？まふくんに誘われて桃源郷へ…

覚悟を決めたような歌詞。

皇帝は女性の美しい花の時期を我が物にしています。

その代償として国も地位も、そして彼女の命も失うことになるのかも…。

絵師の「たま」さんによる作画MV。

可愛くて素敵なアニメーションにうっとりしてしまいます。

桃の花と曼殊沙華の花がたくさん登場。

しかし真っ赤だった曼殊沙華が最後には真っ白に…。

中国風の旋律＆アニメーションが絶妙にマッチ。

思わず繰り返し視聴したくなります。

中国の傾国の美女といえば楊貴妃。

ですがこのまふくんの【曼珠沙華】の歌は身分違いの女性を想う内容です。

皇帝の元には多くの女性が集います。

その女性たちは身分もさまざまでしょう。

その中に皇帝は本気で想い合える女性を見いだしました。

しかし残念ながら想い人は皇帝に釣り合う身分ではなかったのです。

そうして傾国の恋は始まりました。

桃のような傾国の女性。

曼殊沙華のような皇帝の恋の毒で短命に枯れゆくさだめです。

しかしそこまで想い合える恋に出会えたこと。

それは奇跡といえます。

中国の歴史にはそんな奇跡的で破滅的な悲恋がいくつも埋もれているのでしょう。

「輪廻転生」をはじめ神曲がいっぱい詰まった人気ランキング記事。

まふまふ初心者さんも、まふまふ生粋のファンの方も是非チェックしてみてくださいね。